Je was op zoek naar: taxa de sediu social (Roemeens - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Romanian

Danish

Info

Romanian

taxa de sediu social

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Deens

Info

Roemeens

sediu social

Deens

sæde

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

taxa de cerere

Deens

ansøgningsgebyr

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

€50 taxa de serviciu.

Deens

€50 til ekspeditionsgebyr.

Laatste Update: 2010-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

(a) taxa de bazăşi

Deens

a) et grundgebyr og

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Roemeens

taxa de înmatriculare a autovehiculelor

Deens

registreringsafgift af motorkøretøjer

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

(a) taxa de înregistrare;

Deens

a) registreringsgebyret

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

- taxa de exportaçăo năo aplicável

Deens

- taxa de exportação não aplicável

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

taxa de anti-dumping (%)bhansali

Deens

%gt%tabelposition%gt%

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Roemeens

(13) la publicarea înmatriculării noi a se, noul sediu social devine opozabil terţilor.

Deens

13. efter offentliggørelsen af den nye registrering af se-selskabet kan det nye vedtægtsmæssige hjemsted gøres gældende over for tredjemand.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Roemeens

taxa de import [1](eur/t)

Deens

importtold [1](eur/t)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Roemeens

taxă de înregistrare

Deens

registreringsgebyr

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

dacă îndeplineşte aceste condiţii, poate desfăşura temporar activităţi de cabotaj în statul membru în cauză fără să trebuiască să înfiinţeze acolo un sediu social sau alt sediu.

Deens

saafremt transportvirksomheden opfylder disse betingelser, kan den udfoere cabotage midlertidigt i den paagaeldende medlemsstat uden at oprette et saede eller andet forretningssted der.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

taxe de natură fiscală

Deens

finanstold

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

250$ taxă de Înregistrare

Deens

$250 til registreringsgebyr

Laatste Update: 2010-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

taxe de înregistrare şi şcolarizare

Deens

tilmeldings- og undervisnings-gebyrer

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

(a) o taxă de bază

Deens

a) et grundgebyr

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

250$ pentru taxe de înregistrare

Deens

$250 til registreringsgebyr

Laatste Update: 2010-05-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

55$ pentru taxe de înregistrare.

Deens

$55 for registrerings gebyr.

Laatste Update: 2010-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

- fiecărei instituţii de credit care are statut de persoană juridică şi care are, în temeiul legislaţiei sale naţionale, un sediu social, să îşi aibă administraţia centrală în acelaşi stat membru ca şi sediul social;

Deens

- at kreditinstitutter, der er juridiske personer, og som i henhold til deres nationale lovgivning har et vedtægtsmæssigt hjemsted, har hovedkontor og hjemsted i samme medlemsstat

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

fiecare stat membru prevede un recurs jurisdicţional împotriva unei asemenea decizii.titlul iii -reguli aplicabile agenţiilor sau sucursalelor stabilite în interiorul comunităţii şi privind societăţile al căror sediu social este situat în afara comunităţii

Deens

2. naar tilladelse er givet af den kompetente tilsynsmyndighed, har denne overdragelse fuld gyldighed over for de paagaeldende forsikringstagere.afdeling c: tilbagekaldelse af en tilladelse

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,771,099,533 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK