Je was op zoek naar: bisfosfonaţi (Roemeens - Duits)

bondenza aparţine grupului de medicamente denumite bisfosfonaţi.
bondenza gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die bisphosphonate genannt werden.

acid ibandronic teva aparţine grupului de medicamente denumite bisfosfonaţi.
ibandronsäure teva gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die bisphosphonate genannt werden.

pacienţii trataţi cu xgeva nu trebuie trataţi concomitent cu bisfosfonaţi.
patienten, die mit xgeva behandelt werden, sollten nicht gleichzeitig mit bisphosphonaten behandelt werden.

nu trebuie să utilizaţi xgeva împreună cu alte medicamente care conţin denosumab sau bisfosfonaţi.
sie dürfen xgeva nicht zusammen mit anderen arzneimitteln anwenden, die denosumab oder bisphosphonate enthalten.

În studiile clinice, xgeva a fost administrată în asociere cu tratamentul antineoplazic standard la subiecţi trataţi anterior cu bisfosfonaţi.
in klinischen studien wurde xgeva in kombination mit üblichen antitumor-behandlungen und bei patienten, die vorher bisphosphonate erhalten hatten, angewendet.

mecanism de acţiune acidul ibandronic este un bisfosfonat cu potenţă mare care aparţine grupului de compuşi bisfosfonaţi care conţin azot şi care acţionează selectiv asupra ţesutului osos şi inhibă specific activitatea
ibandronsäure führt zu einem progressiven nettozuwachs an

quadramet este utilizat doar în cazul metastazelor osoase receptive la o clasă de substanţe chimice numite bisfosfonaţi, ceea ce înseamnă că metastazele vor fi receptive şi la quadramet.
quadramet wird nur bei knochenmetastasen angewendet, die bestimmte chemische stoffe aufnehmen können, welche als bisphosphonate bezeichnet werden, denn diese metastasen nehmen auch quadramet auf.

ca şi alţi bisfosfonaţi administraţi intravenos, bondenza 3 mg soluţie injectabilă în seringă pre - umplută poate determina scăderea tranzitorie a valorilor calciului seric.
bondenza 3 mg injektionslösung in einer fertigspritze kann wie andere intravenös verabreichte bisphosphonate eine vorübergehende abnahme der serum-calcium-werte verursachen.

acidul ibandronic este un bisfosfonat cu potenţă mare care aparţine grupului de compuşi bisfosfonaţi care conţin azot şi care acţionează selectiv asupra ţesutului osos şi inhibă specific activitatea osteoclastelor, fără a afecta direct formarea osoasă.
ibandronsäure ist ein hochwirksames bisphosphonat, das zur gruppe der stickstoffhaltigen bisphosphonate gehört, die selektiv auf das knochengewebe wirken und spezifisch die osteoklastenaktivität hemmen, ohne die knochenbildung direkt zu betreffen.

8 mecanism de acţiune acidul ibandronic este un bisfosfonat cu potenţă mare care aparţine grupului de compuşi bisfosfonaţi care conţin azot şi care acţionează selectiv asupra ţesutului osos şi inhibă specific activitatea osteoclastelor, fără a afecta direct formarea osoasă.
es beeinträchtigt nicht die osteoklastenrekrutierung.

mecanism de acţiune acidul ibandronic este un bisfosfonat cu potenţă mare, care aparţine grupului de compuşi bisfosfonaţi care conţin azot şi care acţionează selectiv asupra ţesutului osos şi inhibă specific activitatea osteoclastelor, fără a afecta direct formarea osoasă.
wirkungsmechanismus ibandronsäure ist ein hoch wirksames bisphosphonat, das zur gruppe der stickstoffhaltigen bisphosphonate gehört, die selektiv auf das knochengewebe wirken und spezifisch die osteoklastenaktivität hemmen, ohne die knochenbildung direkt zu betreffen.

deoarece valorile calculate depind în mare măsură de durata studiului, doza utilizată şi sensibilitatea metodei de dozare, este posibil ca valoarea reală a timpului de înjumătăţire plasmatică terminal să fie substanţial mai mare, aşa cum este în cazul celorlalţi bisfosfonaţi.
da die berechneten werte größtenteils abhängig sind von der studiendauer, der eingesetztendosis und der empfindlichkeit der untersuchung, ist die genaue terminale halbwertszeit wie bei anderen bisphosphonaten wahrscheinlich wesentlich länger.

Înainte de a li se administra quadramet, pacienţii trebuie să fie supuşi unei scanări osoase utilizând bisfosfonaţi radiomarcaţi cu techneţiu-99m [99mtc] ca markeri pentru a verifica dacă pentru respectivul tip de metastază se poate utiliza quadramet.
bevor patienten mit quadramet behandelt werden, sollte eine knochenszintigraphie durchgeführt werden, bei der mit technetium-99m [99mtc] radiomarkierte bisphosphonate als marker verwendet werden, um zu überprüfen, ob die metastasen der patienten von der art sind, für die quadramet angewendet werden kann.