Je was op zoek naar: minim de existenta (Roemeens - Duits)

minim de 25
mindestens 25

nivelul minim de protecție
mindestschutzniveau

numărul minim de cifre:
maximale anzahl der stellen:

numărul minim de probe elementare
mindestanzahl der einzelproben

peisaj, nivelul minim de întreținere
landschaft, mindestmaß an landschaftspflegerischen instandhaltungsmaßnahmen

numărul minim de animale deţinute;
die zu haltende mindestanzahl von tieren;

conținut minim de proteine din lapte
mindestgehalt an milcheiweiß

procentul minim de recuperare a sulfului a (%)
mindestrate für die schwefelrückgewinnung a (in %)

privind nivelul minim de formare a navigatorilor
über mindestanforderungen für die ausbildung von seeleuten

(a) volumul minim de tranzacționare al activelor
(a) mindesthandelsvolumen der vermögenswerte;

capitolul iiaplicarea reducerii numĂrului minim de controale
kapitel ii antrag auf verringerung der mindestanzahl prÜfungen

189 minim de informaŢ care trebuie sĂaparĂpe blistere ii
201 mindestangaben auf blisterpackungen oder folienstreifen

numărul minim de state membre (articolul 7)
mindestzahl der mitgliedstaaten (artikel 7)

numărul minim de puncte de ancorare a centurii prevăzute
minimumaantal gordelverankeringspunten

gradul minim de puritate al substanței active [1]
mindestreinheit des wirkstoffs [1]

(b) cantitatea oferită, conţinutul minim de grăsime;
b) die angebotsmenge und den mindestmilchfettgehalt;

(a) gradul minim de puritate al substanţei active;
a) den mindestreinheitsgrad des wirkstoffs,

mina de aur
goldmine

exemplul 2: mijloace de existenta din silvicultura si agricultura in situri natura 2000
lebensunterhalt durch forst- und landwirtschaft in natura 2000-gebieten

din care: mine de cărbuni
davon: kohlebergwerke