Je was op zoek naar: vor (Roemeens - Duits)

vor
vor

rezultatele vor
ergebnisse

vor participa:
teilnahme von:

se vor înființa
außerdem sollen

efectele vor fi:
dies wird folgende effekte nach sich ziehen:

deadministrarecomunitarĂ.tabeleleŞianexeleÎi vor
des neuen gemeinschaftlichen verwaltungskonzepts stellen.

acestea vor indica:
pro herde muss folgendes verzeichnet werden:

ei vor crede, oare?
sollten gerade sie nun glauben?

la sesiune vor participa
teilnahme von:

când stelele vor cădea,
und wenn die sterne trübe sind

alte măsuri vor include:
folgende weitere maßnahmen sind geplant:

(se vor adăuga ulterior)
(werden später eingefügt)

aceste acțiuni vor continua.
diese maßnahmen werden auch in zukunft fortgesetzt.

activitățile specifice vor include:
im einzelnen geht es u. a. um folgende tätigkeiten:

ei vor spune: “binele.”
sie sagen: "gutes."

producătorii își vor înregistra produsele.
die hersteller werden ihre produkte registrieren.

2.11 modificările vor continua însă.
2.11 die entwicklung macht jedoch nicht halt.

3. inventarele vor conţine următoarele:
(3) die bestandsaufnahmen müssen mindestens folgendes enthalten:

obiectivele specifice propuse vor urmări:
vorgeschlagen werden folgende einzelziele:

astfel, autoritățile naționale vor putea:
sie können in zukunft