Je was op zoek naar: întrevederea (Roemeens - Engels)

Întrevederea lor a durat o oră.
their meeting lasted one hour.

Întrevederea a avut loc sâmbătă (26 mai) la sofia.
talks focused on military reform and equipment modernisation.

Întrevederea are ca scop consolidarea cooperării dintre cele două instituţii.
the aim is to strengthen co-operation between the two institutions.

"pkk este un inamic comun", a declarat bush după întrevederea cu gul.
"the pkk is a common enemy," bush said, following his meeting with gul.

deşi a avut o importanţă simbolică, întrevederea nu a fost suficientă pentru a salva şansele ctp.
the symbolically important meeting, however, was not enough to salvage the ctp's chances.

andan a făcut această cerere după întrevederea cu comandantul eufor, general maiorul david leakey.
andan's call followed a meeting with eufor commander major general david leakey.

Întrevederea lui scola cu rugova s-a concentrat asupra drumului parcurs de kosovo către stabilitate.
scola's meeting with rugova focused on kosovo's road towards stability.

după întrevederea cu clinton, sejdiu şi thaci s-au întâlnit cu vicepreşedintele american joseph biden.
after their session with clinton, sejdiu and thaci met with us vice-president joseph biden.

Întrevederea s- a concentrat asupra demarcării graniţei dintre cele două ţări şi asupra luptei împotriva crimei organizate.
crvenkovski stressed that border demarcation must be resolved as soon as possible and must involve input from residents of the border regions.

Întrevederea dintre erdogan şi moisiu s-a concentrat asupra cooperării bilaterale, dezvoltării relaţiilor economice şi chestiunilor regionale.
erdogan's meeting with moisiu focused on bilateral co-operation, the development of economic relations, and regional issues.

Întrevederea reprezentanţilor misiunii osce şi a membrilor cecg s-a desfăşurat cu uşile închise, în lipsa presei. // gagauzinfo.md
the meeting of the osce representatives and members of the cec took place behind closed doors in the absence of the media. // gagauzinfo.md

Întrevederea preşedintelui curţii constituţionale a republicii moldova, alexandru tănase, cu ministrul afacerilor externe al româniei, titus corlăţean. noutăţi curtea constituţională a republicii moldova
annual report annual report constitutional court of the republic of moldova

comisia a avut o întrevedere cu autoritățile portugheze la 10 august 2011.
the commission met with the portuguese authorities on 10 august 2011.