Je was op zoek naar: abuzarea copiilor (Roemeens - Engels)

abuz sexual asupra copiilor
sexual abuse of children

abuzul sexual asupra copiilor și pornografia infantilă
sexual abuse of children and child pornography

un proiect coe urmăreşte eliminarea stigmatului abuzului asupra copiilor
coe project aims to cast off child abuse stigma

abuzul fizic al copiilor, bătrânilor şi persoanelor handicapate;
abuse of children, elderly, and the handicapped;

abuzul sexual, exploatarea sexuală a copiilor și pornografia infantilă;
exual abuse, sexual exploitation of children and child pornography;

combaterea abuzului sexual asupra copiilor și a exploatării sexuale a copiilor.
fighting against child sexual abuse and child sexual exploitation.

raportarea suspiciunii privind abuzul sexual asupra copiilor sau exploatarea sexuală a copiilor
reporting suspicion of sexual abuse or sexual exploitation

6.1 prevenirea abuzului sexual asupra copiilor este responsabilitatea tuturor membrilor societăţii.
6.1 preventing child sexual abuse is everybody's responsibility within society.

combaterea abuzului sexual asupra copiilor, a exploatării sexuale a copiilor şi a pornografiei infantile
combating the sexual abuse, sexual exploitation of children and child pornography

3.2 cese recunoaşte că lupta împotriva crimei de abuz împotriva copiilor este extrem de dificilă.
3.2 the eesc acknowledges that fighting the crime of child sexual abuse is extremely challenging.

comisia a propus pedepse mai severe pentru abuz sexual asupra copiilor, exploatare sexuală și pornografie infantilă.
the commission proposed more severe punishment for child sexual abuse, sexual exploitation and child pornography.

va sprijini, va dezvolta și va extinde alianța mondială împotriva abuzului sexual asupra copiilor pe internet;
upport, develop and expand the global alliance against child sexual abuse online;

asistență tehnică pentru a sprijini dezvoltarea legislației și a politicii de combatere a abuzului sexual asupra copiilor și a exploatării sexuale a copiilor; și
technical assistance to support the development of legislation and of policy against child sexual abuse and sexual exploitation; and

directiva 2011/93/ue a parlamentului european și a consiliului privind combaterea abuzului sexual asupra copiilor, a exploatării sexuale a copiilor și a pornografiei infantile
directive on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography 2011/93/eu

o parte din aceste documentări ale abuzului copiilor îşi găseşte drum pe internet (deşi cea mai mare parte a acestui conţinut este probabil redistribuit prin poştă sau prin telefoanele mobile).
some of these documents of child abuse find their way into the internet (although most of this content is probably being redistributed by snail mail or between mobile phones).

privind combaterea abuzului sexual asupra copiilor, a exploatării sexuale a copiilor și a pornografiei infantile și de înlocuire a deciziei-cadru 2004/68/jai a consiliului
on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography, and replacing council framework decision 2004/68/jha

În 2008 au fost identificate peste 1 000 de site-uri comerciale și aproximativ 500 de site-uri necomerciale cu conținut legat de abuzul copiilor, din care 71% în sua.
in 2008 more than 1000 commercial and about 500 non-commercial child abuse content websites were found, of which 71% in the us.

abuz
abuse