Je was op zoek naar: adresa de sediu (Roemeens - Engels)

adresa de acasă
domestic address

adresa de rezidență.
residence address.

adresa de e-mail
e-mail address

adresa de e-mail:
telephone number:

adresa de sit internet
website address

adresa de email adresa de email
e-mail address e-mail address

revizuirea sau rezilierea acordului de sediu;
revision or termination of the headquarters agreement;

în temeiul dispozițiilor unui acord de sediu;
pursuant to the provisions of a headquarters agreement,

renegocierea, prelungirea sau rezilierea acordului de sediu;
renegotiation, extension or termination of the headquarters agreement;

înregistrarea următorului transfer de sediu social al unui spe:
that the following transfer of the registered office of an spe has been registered:

apartamentul poate avea destinatie atat de resedinta cat si de sediu de companie.
the apartment can be used as residence, as well as a representative headquarters of a company.

cooperarea dintre registrele comerțului în privința fuziunilor și a transferurilor de sediu transfrontaliere
cooperation of business registries in cross-border mergers and seat transfers

adresă de email
email address

adresă de e-mail
e-mail address

4.3 comisia propune o mai bună reglementare a noţiunii de „sediu permanent” al corporaţiei.
4.3 the commission proposes better regulating the corporate concept of "permanent establishment".

a) adresă de internet.
f) internet address.