Je was op zoek naar: aforism (Roemeens - Engels)

aforism
aphoristically

al doilea aforism este legat de design, și nu este direct relevant, dar este o relatare drăguță.
and the second is a design issue, and it's not directly relevant, but it's a nice statement.

această mașinărie pe care o avem cu toții în craniile noastre îmi amintește de un aforism dintr-un comentariu al lui woody allen întrebând care este cel mai bun lucru pe care îl poți avea în interiorul craniului.
this machine, which we all have residing in our skulls, reminds me of an aphorism, of a comment of woody allen to ask about what is the very best thing to have within your skull.

dacă ar fi să adaptăm acest aforism la realităţile practicilor fiscale de zi cu zi, în special de transfer pricing ,putem spune că “managerul plănuieşte și anaf zâmbeşte”.
if we were to adapt this teaching to the reality of daily tax practice, especially to transfer pricing, we can say that “the manager plans and anaf smiles”.

(aforisme)
(france)