Je was op zoek naar: amenda (Roemeens - Engels)

amenda
fine

11. amenda penală.
11. the penal fine.

amenda în eur, de exemplu 500
fine in eur, e.g. 500.

amenda exprimată în unități-zile.
fine expressed in daily units.

amenda stabilită de comisie (eur)
fine set by the commission (eur)

amenda a spart cultura grădiniței.
the fine broke the culture of the daycare center.

amenda aplicată prin hotărârea tribunalului (eur)
fine imposed by the judgment of the court of first instance (eur)

amenda în beneficiul unui anumit destinatar [5]
fine for the benefit of a special recipient [5]

amenda aplicată a fost de 151 875 000 eur.
the fine imposed amounted to eur 151 875 000.

aceasta poate anula, reduce sau majora amenda.
it may cancel, reduce or increase the fine.

(amenda s-ar dubla la fiecare recidivă).
(the fine would double for each repeat offence.)

in plus, legea instituie amenda civila drept sanctiune.
in addition, the law provides for a civil fine as a sanction.

macedonia va amenda prevederile privitoare la finanţarea campaniei electorale
macedonia to amend campaign funding provisions

amendă
fine