Je was op zoek naar: aminotransferaza (Roemeens - Engels)

care sunt aminotransferaza?
what are the aminotransferases?

aspartat aminotransferaza crescută
aspartate aminotransferase increased

alanin- aminotransferaza crescută
uncommon uncommon uncommon uncommon

prin urmare, nume “aminotransferaza.”
hence, the names “aminotransferases.”

În mod normal, unde sunt aminotransferaza?
normally, where are the aminotransferases?

alanin aminotransferaza (alt/glutamopiruvat transferaza serică gpts)
alanine aminotransferase (alt/sgpt)

ast = aspartat aminotransferaza; lsvn = limita superioară a valorilor normale
abbreviations: sgot=serum glutamic oxaloacetic transaminase; ast=aspartate aminotransferase; uln=upper limit of the normal range.

printre cele mai sensibile şi utilizate pe scară largă enzimelor hepatice sunt aminotransferaza.
among the most sensitive and widely used liver enzymes are the aminotransferases.

alanin aminotransferaza (alt) și aspartat aminotransferaza (ast)  2,5 x lsvn
alanine aminotransferase (alt) and aspartate aminotransferase (ast)  2.5 x uln

creşterea valorilor enzimelor hepatice ( aspartat aminotransferaza şi alanin aminotransferaza) în testele de sânge
increased levels of the liver enzymes (aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase) in blood tests.

2 alanin aminotransferaza (alt) şi aspartat aminotransferaza (ast) ≤ 2, 5 x lsvn
2

analize de sânge care indică modificări în modul de funcționare a ficatului (alanin-aminotransferaza)
blood tests which show changes in the way the liver is working (alanine aminotransferase)

frecvente: bilirubină crescută, alanin aminotransferaza crescută, aspartat aminotransferaza crescută, raportul normalizat internațional crescut
common: increased bilirubin, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, increased international normalized ratio

activitatea enzimelor hepatice (gamma-gt, aminotransferază, fosfatază alcalină) este adesea crescută.
the activity of liver enzymes (gamma-gt, aminotransferase, alkaline phosphatase) is commonly increased.