Je was op zoek naar: ancorajelor (Roemeens - Engels)

amplasamentul ancorajelor
anchorage location

amplasarea ancorajelor,
where the belt anchorages are located,

amplasarea ancorajelor centurii
location for belt anchorages

scaunelor și ancorajelor lor:
the seats and their anchorages: …

amplasarea ancorajelor efective inferioare
location of the effective lower belt anchorages

descrierea tehnică a ancorajelor centurilor;
a technical description of the belt anchorages;

zonele de amplasare a ancorajelor efective
areas of location of effective belt anchorages

aceeași specificație se aplică și ancorajelor superioare.
a similar requirement shall also apply to upper belt anchorages.

figura 1 zonele de amplasare a ancorajelor efective
figure 1 areas of location of effective belt anchorages

amplasarea ancorajelor inferioare efective (vezi apendicele 2)
location of the effective lower belt anchorages (see apendix 2)

amplasarea ancorajelor inferioare, numai cerinȚele referitoare la unghiuri:
location of lower anchorages, angle requirements only:

descrierea cĂruciorului, a scaunului, a ancorajelor Și a dispozitivului de oprire
description of trolley, seat, anchorages and stopping device

indicații asupra naturii materialelor folosite, ce pot influența rezistența ancorajelor;
a specification of the materials used which may affect the strength of the belt anchorages;

punctele l1 și l2 sunt ancorajele efective inferioare.
points l1 and l2 are the lower effective belt anchorages.