Je was op zoek naar: aportul (Roemeens - Engels)

aportul acționarilor
shareholder contribution

aportul de oxigen
addition of oxygen

aportul social al rfid
the social contribution of rfid

(b) aportul de capital;
(b) the provision of capital;

aportul de lichidități pentru nec și dma
provision of liquidity for the nec and dma

care este aportul zilnic al ecc-net?
what is the daily business of the ecc-net?

influențate puternic de aportul de apă dulce
highly influenced by freshwater input

trebuie să simţi că îţi aduci aportul.
you need to feel like you're making a difference.

aportul concomitent de alimente nu afectează absorbţia.
concomitant food intake does not affect the absorption.

aportul părților la capital sau alte contribuții necesare.
the capital or other contributions required of the parties.

evaluarea expunerii — aportul sau amploarea utilizĂrii anticipate
exposure assessment — anticipated intake or extent of use

aportul de vitamine și minerale din alte surse alimentare.
intake of vitamins and minerals from other dietary sources.

temperatura corpului şi aportul de lichide trebuie menţinute corespunzător.
adequate body temperature and fluid intake should be maintained.

influențate moderat de aportul de apă dulce (influență continentală)
moderately influenced by freshwater input (continent influence)

cu alte cuvinte, în ce a constat, concret, aportul dvs.?
in other words, how did you actually contribute?

aportul de sodiu trebuie diminuat, iar tensiunea arterială trebuie monitorizată.
sodium intake should be reduced and blood pressure should be monitored.

aportul (în special fluxurile financiare: angajamente, contracte, plăți);
input (in particular financial flows: commitments, contracts and payments);

aportul (în special fluxurile financiare: angajamente, contracte şi plăţi);
input (in particular financial flows: commitments, contracts and payments);

aport alimentar
food intake