Je was op zoek naar: asociat fondator (Roemeens - Engels)

tratat fondator
founding treaty

(membru fondator)
(founder member)

tratat fondator al ue
founding treaty

fondator proiect (markey)
project founder (markey)

grecia a devenit prima țară europeană care a primit statutul de membru asociat după cele șase națiuni fondatoare ale cee.
greece became the first european country to acquire the status of associate member of the eec outside the six nation eec group.

"grupul legal ese are obiectivul comercial de a oferi servicii legale de înaltă calitate investitorilor străini", afirmă nikola polenak, asociat fondator al biroului avocaţial polenak.
"see legal has a commercial goal to offer high quality legal service to foreign investors," says nikola polenak, senior partner in polenak law office.

ayers a fost membru fondator al trupei soft machine, pionieră în muzica psihedelică la sfârșitul anilor 1960 și asociată cu canterbury scene.
ayers was a founding member of the pioneering psychedelic band soft machine in the mid-1960s, and was closely associated with the canterbury scene.

3. ce reprezintă „beneficiar efectiv” în contextul persoanei juridice care are un singur fondator/asociat?
3. what does the term „beneficial ownership” mean in the context of a legal entity that has a single founder/partner?

fondată în 1949.
set up in 1949.