Je was op zoek naar: atributiile de administrator judiciar (Roemeens - Engels)

administrator judiciar
receiver

administrator judiciar;
insolvency practitioner,

a fost numit un administrator judiciar.
a receiver was appointed.

administrator judiciar („insolvency practitioner”),
"insolvency practitioner",

- un administrator judiciar, un lichidator sau un sindic.
- a receiver, a receiver and manager, a liquidator or a trustee in bankruptcy.

consultarea vizează și normele care reglementează exercitarea profesiei de administrator judiciar.
the consultation also addresses the rules governing the exercise of the profession of liquidators.

un administrator judiciar, un lichidator sau un judecător sindic.
a receiver, a receiver and manager, a liquidator or a trustee in bankruptcy.

directorii pot da faliment, dar un administrator judiciar salvează întreprinderea şi angajaţii.
directors may go bankrupt while a receiver is rescuing the company and its employees.

studiile au fost comandate de administratorul judiciar al karjaportti.
the studies have been ordered by karjaportti’s bankruptcy administrator.

directorii pot intra în faliment, dar un administrator judiciar salvează întreprinderea şi angajaţii.
directors may go bankrupt while a receiver is rescuing the company and its employees.

lichidator, administrator, practician în insolvență administrativ, practician în insolvență, administrator judiciar
liquidator, administrator, administrative receiver, receiver, receiver

de administrare
feeling hot and cold, influenza-like

desemnarea unui lichidator, administrator judiciar, administrator sau a oricărei persoane cu funcție echivalentă, pentru producător;
the appointment of a liquidator, receiver, administrator or similar officer in relation to the manufacturer;

consiliul de administraţie
by the council of administration of the

consiliul de administraţie,
the board of administration

consiliu de administraţie:
supervisory board:

anulările de datorii de către aaas și diferite ntreprinderi de stat n cadrul planului de reorganizare a oltchim elaborat de administratorul judiciar;
debt cancellations by aaas and various state-owned enterprises under the insolvency administrator's reorganisation plan for oltchim

atribut de stil necunoscut %s
unknown style attribute %s

prin aceste proceduri, o parte din bunuri sunt sustrase controlului administratorului judiciar din procedura principală.
they remove part of the assets from the control of the insolvency administrator in the main proceedings.

grupul numit de atribute de securitate:
named group of security attributes: