Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sunt bine, tu?
what you doing tomorrow?
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mircea, tu stii cel mai bine.
the bigger the mailing list, the better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alte modalităţi de a spune "tu stii"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu sti romana
no just copied your text
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alte modalităţi de a spune "tu stii deja asta"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
care sunt unele dintre cele mai profunde si mai ingrozitoare secretele pe care numai tu stii despre?
what are some of your deepest and most horrifying secrets that only you know about?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acum, steve, tu stii unde este varful ascutit, dar nimeni altcineva nu stie. corect?
now, steve, you know where the spike is, but nobody else, does? correct?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2366 mihaita piticu - doar tu stii sa-mi dai alinare - manele 1482
6633 mihaita piticu - doar tu stii sa-mi dai alinare - manele 1482
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
În mâna ta este binele. tu eşti atotputernicul.
indeed you have the power over all things.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
iar eu l-am întrebat, "ei bine, tu crezi că oamenii au responsabilitatea de a face lumea puţin mai bună pentru generaţiile următoare?
and i asked this guy, i said, "well, do you believe that human beings are responsible to make the world a little bit better place for the next generation?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bine, tu nu mai locuiti in sua aţi mutat toate activele dumneavoastră şi articole într-o ţară străină şi vă intenţiile de a se întoarce niciodată.
okay, you are no longer living in the u.s.a. you moved all your assets and belongings to a foreign country and you intentions are to never return.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Și când nu faci lucrurile bine, tu măsori lucrurile cu gândire umană. totuși, lucrurile din această lume sunt iluzorii și felul în care o persoană cultivă te face să cultivi tocmai între credință și îndoială.
things here in this world are illusory, however, and the way in which one cultivates has you cultivate precisely amidst faith and doubt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selectați fiecare prima joi a lunii 18 critic și a criminalității specialiști literare din germania , austria și elveția, cele zece romane politiste , care le place cel mai bine . tu …
select every first thursday of the month 18 literary critic and crime specialists from germany , austria and switzerland, the ten crime novels , who they like best . you …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: