Je was op zoek naar: cod client (Roemeens - Engels)

client
customer

client mpd
mpd client

web client.
web client.

client epos:
help say

certificat client
client certificate

certif. client
client cert.

canal client:
client channel:

cod de client (50 de caractere alfanumerice).
client code (50 alphanumerical digits).

deci, putem atribui un cod de locație pentru un client.
so we can assign a location code to a customer.

În cazul unei persoane fizice se utilizează un cod de client atribuit de cpc.
in case of an individual, a client code, as assigned by the ccp, shall be used.

identificator al entității juridice, identificator interimar al entității, bic sau cod de client
legal entity identifier (lei), interim entity identifier, bic or client code

specifică un cod pentru grupul de detașare a clientului la care șablonul de client va apartine.
specifies a code for the customer posting group to which the customer template will belong.

bic (11 caractere alfanumerice) sau un cod de client (50 de caractere alfanumerice).
bic (11 alphanumerical digits) or a client code (50 alphanumerical digits).

cod client: fiecare client are alocat un număr unic care permite o identificare rapidă în baza de date;
customer code: each customer is assigned a sole number for fast identification in the database;

codul calendarului de bază, care până în prezent nu este specificat pentru acest client.
the base calendar code, which so far is not specified for this customer.

specifică codul pentru grupul de reducere a clientului la care șablonul de client va apartine.
specifies the code for the customer discount group to which the customer template will belong.

nu veţi putea juca în sala de poker fără indicarea codului de securitate a clientului (login).
you cannot play games on the poker room without passing our customer security login.