Je was op zoek naar: communitatis (Roemeens - Engels)

"material cac (conformitas agraria communitatis)" înseamnă material de înmulțire și plantare fructifer care:
"cac (conformitas agraria communitatis) material" means propagating material and fruit plants which:

materialul săditor şi plantele fructifere nu pot fi comercializate decât de către furnizori autorizaţi şi cu condiţia ca aceştia să respecte cel puţin cerinţele formulate pentru materialele conformatis agraria communitatis (cac) în fişa menţionată la art. 4.
propagating material or fruit plants may be marketed only by accredited suppliers, and provided they meet the requirements laid down for cac material in the schedule referred to in article 4.

întrucât autorităţile competente din statele membre trebuie, la efectuarea controalelor şi a inspecţiilor, să asigure că furnizorii îndeplinesc condiţiile menţionate mai sus, în ceea ce priveşte materialele sau plantele ce fac parte din categoria conformitas agraria communitatis (cac);
whereas the competent authorities of the member states must, when carrying out controls and inspections, ensure that suppliers fulfil those conditions with regard to propagating material or fruit plants belonging to the cac (conformitas agraria communitatis) category;