Je was op zoek naar: construieste (Roemeens - Engels)

reputatia se construieste nu doar pe baza performantei.
reputation is based on more than performance.

albania construieste prin diplomatie increderea in balcani
albania seeking new balkans confidence through diplomacy

aici avem un computer molecular care construieste un computer electronic.
it's a molecular computer building an electronic computer.

construieste un furtun cat mai mult posibil de la hidrant la incendiu.
build a hose as long as possible from the hydrant to the fire.

construieste sistemul astfel incat oricine poate contribui cu orice cantitate.
build the system so that anybody can contribute at any amount.

aici este acum doua saptamani la ccp din coventry, care construieste piese pentru masinile bentley si asa mai departe.
this is two weeks ago in ccp in coventry, who build parts for bentleys and so on.

actul de a construi este un proces lung care este adesea deranjant, in special atunci cand munciti sau traiti in locul unde se construieste.
the building act is a long process, often bothering, especially when you work or live in the place that is being built.

construieste turnuri de până a-şi apăra de bază de acasă pentru a supravieţui cât mai mult posibil in acest joc gratuit de strategie online.
build up towers to defend your home base to survive as long as possible in this free online strategy game.

chestia care decide ce se discuta ce se face, ce se schimba ce se cumpara, ce se construieste este: e remarcabil?
the thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is: is it remarkable?

fiecare femeie are propria ei casa, pe care ea construieste cu ajutorul altor femei din materiale locale, cum ar fi bete, noroi si balega de vaca.
each woman has her own house, which she builds with the help of other women out of local materials, such as sticks, mud and cow dung.

in conditiile unei concurente acerbe, alegerea este tot mai influentata de imaginea pe care si-o construieste o companie sau alta, precum si de promovarea strategica.
when competition is fierce, the choice is influenced by the image of one company or another, as well as by the strategic advertising.

construieste un turn cat mai multe cărămizi rezistente, în vederea aranjand crescatoare de la partea de sus a bazei. caramida de jos ar trebui să aibă, prin urmare, cel mai mare număr.
tower blaster is a action game that is aimed at children aged 5 to 10 years. build a tower as more resistant bricks in order aranjand crescatoare from top to base.

petru rares construieste aici o biserica din piatra la sfârsitul secolului xvi, care va fi reconstruita în 1680 si refacuta de mai multe ori în secolul xix. pe locul ei s-a ridicat biserica actuala în 1992.
petru rares built here a church made of stone at the end of the 16th century, which will be rebuilt in the 1680 and rebuilt several times in the 19th century. her place has been present in the church 1992.

s.e.g. este parte din seytour international corporation, o companie care considera ca educatia este cea mai importanta investitie pentru viitorul unui tanar, deoarece este temelia pe care se construieste o viata armoniosa si plina de succes.
s.e.g. is a part of seytour international corporation, a company which considers that education is the most important investment in a young person life, because it is the base on which you can build a harmonious life and full of success.

" decenii după moartea ei, munmu de silla, al treizecelea rege construieste sacheonwang-sa(四天王寺 "templul regelui celor patru cerurile ") în mormântul ei.
" decades after her death, the thirtieth king munmu of silla constructed sacheonwang-sa (四天王寺 "temple of the four heavenly kings") in her tomb.