Je was op zoek naar: credit imobiliar (Roemeens - Engels)

bsa a subliniat diferența dintre societățile de credit imobiliar și bănci (băncile neavând niciun fel de restricții de finanțare și creditare).
bsa highlighted the difference between building societies and banks (constraints on funding and lending activities for building societies not present for banks).

este inacceptabil ca un consumator a cărui bonitate este evaluată negativ să primească un credit imobiliar ce reprezintă investiția majoră a vieții sale și pe care nu va fi niciodată capabil să îl ramburseze.
it is unacceptable that a consumer whose creditworthiness gives a negative result should get a loan for residential property – the largest investment in his life – which he can never pay back.

contractelor de credit care prevăd rambursarea creditului din veniturile obținute din vânzarea unei proprietăți imobiliare;
credit agreements which will eventually be repaid from the sale proceeds of an immovable property.

2.14 chestiunea dobânzilor la creditul imobiliar sau la creditul de consum merită, de asemenea, o atenție deosebită.
2.14 the issue of mortgage or consumer credit rates also warrants particular attention.

În ramura de activitate a creditelor imobiliare, toate activitățile subgrupului pbb în domeniul creditelor imobiliare comerciale vor viza clienți profesioniști din sectorul imobiliar.
in the business line of real estate finance all activities of the pbb sub-group in commercial real estate finance will be associated with professional real estate clients.

"Împrumutul mai ieftine bilete de acasă" este o carte bazată pe un sistem similar ca "trading carry", un pas cu pas de învăţare în orice arbitraj de devize pentru un credit imobiliar.
'the cheapest home loan' is a book based on a similar system as the "carry trading", a learning step by step, currency arbitrage for a housing loan.

unul dintre modulele site-ului este consacrat serviciilor financiare, cu subiecte care cuprind gestionarea bugetului familial, creditul imobiliar și pentru locuințe, mijloacele de plată și investițiile.
one of the modules of this site is dedicated to financial services, with subjects including budgeting, consumer credit and home loans, means of payment and investments.

imobiliare (14)
imobiliare (14)