Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scăderea progresivă a concentraţiilor serice de magneziu apare frecvent şi poate determina apariţia unei hipomagnezemii severe.
progressively decreasing serum magnesium levels occur frequently and may lead to severe hypomagnesaemia.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de asemenea, este necesară prudenţă datorită posibilei existenţe a unei hipomagnezemii concomitente (scăderea valorilor magneziului).
caution should also be paid to the possible existence of simultaneous hypomagnesaemia (reduced magnesium levels).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
scăderea progresivă a concentraţiei serice de magneziu până la hipomagnezemie severă (grad 4) a fost observată la câţiva pacienţi.
progressively decreasing serum magnesium levels leading to severe (grade 4) hypomagnesaemia have been observed in some patients.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: