Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
m ini a cu
compulsory
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a cu
a w it h
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a cu rezerve
a with reservations
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a — cu preliminară
a — the first question
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flotĂ a cu lt ur v
fishing fleet
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ii-a cu baretă.
he has a daughter.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) cu rude adulte;
(a) with adult relatives;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se pot m e n i o n a , cu titlu orientativ:
as examples may be mentioned:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2009, c o o pe ra re a cu
2009 c o un t e rt e r r o r is m c o op e r a t i on w it h the
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a — cu privire la admisibilitatea cererii
a — admissibility of the request
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op a ur a în e a cu lt ur v
products by lowering the cost of placing them on the market.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scenariul 1-a cu modificările următoare:
scenario 1-a with the following changes:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orizontal față de linia a cu mai mult de:
horizontally from line a by more than:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a — cu privire la a treia întrebare preliminară
a — the third question
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
în cazul avioanelor din clasa de performanță a cu:
for performance class a aeroplanes with:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) cu semnul : timpul de conducere;
(a) under the sign : driving time;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a — cu privire la problema dacă infront este vizată direct
a — the question whether infront was directly concerned
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) cu cel puţin 24 de ore în avans; sau
(a) at least twenty-four hours in advance; or
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a — cu privire la admisibilitatea cererii de pronunțare a unei hotărâri preliminare
a — admissibility of the reference for a preliminary ruling
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a — cu privire la primul motiv, întemeiat pe o denaturare a faptelor
a — first ground of appeal: distortion of the facts
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: