Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
când nu mai este într-o stare utilizabilă, el trebuie distrus într-o manieră demnă, de preferință prin tăiere în două cu separarea culorilor și apoi ardere a fragmentelor monocolore obținute.
when no longer in a fit condition to be used, it should be disposed of in a dignified manner, preferably by cutting it in half so as to separate the colors and then, burning.
după alegerile generale din 2002, majoritatea absolută a mandatelor parlamentare aparțin partidului dreptății și dezvoltării (akp), care a format un guvern monocolor .
since the 2002 general elections, an absolute majority of the seats have been held by members of the justice and development party (ak party), which leads a single-party government.