Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(o linguriţă dozatoare a
children and adolescents
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1 flacon + o linguriţă dozatoare
1 bottle + 1 measuring spoon
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
210 ml soluţie orală cu o linguriţă dozatoare.
210 ml oral solution with a measuring spoon.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(o linguriţă dozatoare a 5 ml de două ori pe zi)
5 days
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
1 borcan cu linguriţă dozatoare din polistiren
1 jar with polystyrene measuring spoon
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o linguriţă dozatoare plină conţine o doză de 500 mg ciprofloxacină bayer.
the full spoon will give you a dose of 500 mg ciprofloxacin bayer.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
linguriţa dozatoare albă
blue scoop white scoop
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(o linguriţă dozatoare a 5 ml de două ori pe zi, până la o lingură de
(potentially
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
o dată pe zi linguriţe dozatoare de granule
once daily scoops of granules
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 ml în doză unică, corespunzător la o linguriţă dozatoare a 5 ml în doză unică
5 ml as a single dose corresponding to one 5-ml measuring spoonful as a single dose
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
corespunzător la 5 ml în doză unică = o linguriţă dozatoare a 5 ml în doză unică
in pre-menopausal women, 500 mg single dose may be used corresponding to 5 ml single dose = one 5-ml measuring spoonful as a single dose
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cutia conţine şi o linguriţă dozatoare, inscripţionată pentru doze de 2, 5 ml şi 5 ml.
a measuring spoon is provided, marked for doses of 2.5 ml and 5 ml.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
linguriţa dozatoare albă 1 gram
white scoop 1 gram
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
baraclude soluţie orală este prevăzut cu o linguriţă dozatoare marcată de la 0,5 până la 10 mililitri.
baraclude oral solution comes with a measuring spoon with markings from 0.5 up to 10 milliliters.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
umpleţi linguriţa dozatoare cu vârf.
fill the dosing scoop to the top.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7, 5 ml de două ori pe zi (o linguriţă dozatoare şi jumătate a 5 ml de două ori pe zi)
7.5 ml twice daily
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
fiecare cutie conţine o linguriţă dozatoare (din polipropilenă) marcată de la 0,5 până la 10 mililitri.
each carton includes a measuring spoon (polypropylene) with markings from 0.5 ml up to 10 ml
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fiecare cutie include o linguriţă dozatoare (din polipropilenă) cu marcaje de la 0,5 ml până la 10 ml.
each carton includes a measuring spoon (polypropylene) with markings from 0.5 ml up to 10 ml
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este necesară o lingură (15 ml) de alimente semi-solide la o linguriţă dozatoare nivelată de granule.
one tablespoon (15 ml) of soft food per one level scoop of granules is required.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fiecare flacon este furnizat împreună cu o linguriţă dozatoare pentru măsurarea dozelor de 2,5 şi 5 ml de suspensie orală.
a measuring spoon is provided with each bottle for measuring 2.5 and 5 ml doses of the oral suspension.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: