Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
% 1 nu poate fi găsit
could not find %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kmail nu poate fi găsit
unable to find kmail
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„% 1 ” nu poate fi găsit.
cannot find '%1 '.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 nu poate fi găsit@ info
%1 not found
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nu poate fi găsit fișierul% 1
could not find file %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
executabilul% 1 nu poate fi găsit.
%1 executable could not be found.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contul dorit nu poate fi găsit.
cannot find the desired account.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lectorul „% 1 ” nu poate fi găsit.
the player '%1 'cannot be found.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rană deschisă poate fi găsit
open wound may be found
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vinul poate fi găsit aici ...
the wine can be found here ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numele fișierului specificat nu poate fi găsit.
the file name you specified cannot be found.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oferta poate fi găsit aici ... *
the offer can be found here ... *
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poate fi găsit în noua zeelandă.
it is found in new zealand.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nu poate fi găsit fișierul% 1. va fi ignorat...
could not find file %1. skipping...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
textul consultării publice poate fi găsit .
the text of the public consultation can be found .
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raportul complet poate fi găsit în handelsblatt
the full report can be found in handelsblatt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ghidul poate fi găsit în varianta online aici .
the online version of the guide can be found here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acest lucru poate fi găsit pe eticheta produsului.
take steps to reduce the amount of chemicals you use around your home.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demonul ppp nu poate fi găsit. asigurați- vă că pppd este instalat.
cannot find the ppp daemon. make sure that pppd is installed.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anunţul poate fi găsit și pe site-ul web al epso.
the notice can be found on the epso website.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: