Je was op zoek naar: postări mai lungi de aproximativ 500 de cuv... (Roemeens - Engels)

propunerile de rezoluție nu pot depăși 500 de cuvinte.
motions for resolutions shall not exceed 500 words.

de aproximativ 300-500 de ori mai dulce decât zaharoza
approximately between 300 and 500 times as sweet as sucrose

ue are aproximativ 500 de milioane de locuitori.
around 500 million of us live in the eu.

ucraina împarte cu graniţa de est a ue aproximativ 500 de kilometri.
ukraine shares some 500 kilometres of the eu’s eastern border.

acesta prevede un număr de aproximativ 500 de acte în toate domeniile.
it covers approximately 500 legislative acts in all elds.

ea a deținut câstigatorii la aproximativ 500 de curse.
she owned the winners of approximately 500 races.

timpul de înjumătăţire este lung, de aproximativ 70 de ore.
the half-life is long, approximately 70 hours.

Întreaga lucrare a costat aproximativ 500 de milioane de euro.
the entire work cost around 500 million euro.

candidaţii psd au avut o întîlnire cu un grup de aproximativ 500 de simpatizanţi din raionul leova.
psd candidates have met a group of approximately 500 supporters from the rayon of leova.

celelalte două grupuri erau fortate din aproximativ 500 de artileriști fiecare.
the two other groups consisted of 500 artillerists each.

bih a fost guvernată de imperiul otoman, predecesorul turciei moderne, timp de aproximativ 500 de ani.
bih was ruled by the ottoman empire, the predecessor of modern turkey, for about 500 years.

aceste măsuri reprezintă eliminarea unei poveri administrative în valoare totală de aproximativ 500 de milioane de euro.
these represent total savings of approximately € 500 million in administrative burdens.

există aproximativ 500 de filiale în licee dedicate opririi genocidului din darfur.
there are something like 500 high school chapters devoted to stopping the genocide in darfur.

statele membre ale ue consumă aproximativ 500 de miliarde de metri cubi de gaz pe an.
the eu member states consume about 500 billion cubic metres gas per year.

astfel, dinastia goryeo s-a sfârșit după aproximativ 500 de ani de domnie.
the goryeo dynasty had come to an end after almost 500 years of rule.

==rezumat==romanul cuprinde o prefață, 25 de capitole și o postfață, cu un total de aproximativ 72.000 de cuvinte.
==plot summary==the book comprises a preface, 25 chapters, and an afterword, with a total of around 72,000 words.

perioadă mai lungă de timp.
administered for a longer period of

următorul interval mai lung de raportare
next longer reporting interval

furnizați un rezumat (maximum 500 de cuvinte) al informațiilor prezentate la punctul 1.1.
provide a summary (up to 500 words) of the information provided under section 1.1.

acest sector furnizeazÄ aproximativ 5,4 milioane de locuri de muncÄ È i genereazÄ o valoare adÄ ugatÄ brutÄ de aproximativ 500 de miliarde de euro pe an.
this sector represents roughly 5.4 million jobs and generates a gross added value of almost €500 billion a year.