Je was op zoek naar: repunere pe rol (Roemeens - Engels)

procese pe rol
lawsuits pending

proceduri de repunere pe șine/recuperare
lifting/rescue procedures

cauze aflate pe rol
lawsuits pending

pe rol, apel sau ÎnchisĂ
pending, appeal or closed

semnele pentru ridicare și repunere pe șine;
the lifting and re-railing signs;

pe rol fiind solutionata actiunea civila
pending the solution of the request

această procedură este în prezent pe rol.
those proceedings are currently pending.

alimentare pe rolă
roll feed

prevederea măsurilor de depanare în caz de avarie și mijloace de repunere pe șine;
provision of breakdown recovery and rerailing means.

cauze aate pe rol la 31 decembrie – natura procedurilor
cases pending as at 31 december — nature of proceedings (2005–09) (1)

numărul total al reclamanţilor în toate cauzele aate pe rol
total number of applicants for all pending cases

cauze aate pe rol la 31 decembrie – completul de judecată
cases pending as at 31 december — bench hearing action (2005–09) (1)

a se indica stadiul procedurii: pe rol, apel sau ÎnchisĂ
indicate state of play: pending, appeal or closed.

numărul total al reclamanţilor în toate cauzele a´ate pe rol
total number of applicants for all pending cases

cauze aate pe rol la 31 decembrie – numărul reclamanţilor (2007)
cases pending as at 31 december — number of applicants (2007)

cauze aate pe rol la 31 decembrie – complet de judecată (2007)
cases pending as at 31 december — bench hearing action (2007)

alimetare pe rolă (nu taie foaia)
roll feed (do not cut)

cauza se află pe rolul curții constituționale.
the case is pending before the constitutional court.

alimentare pe rolă (taie fiecare pagină)
roll feed (cut each page)

cauza este pendinte pe rolul curţii supreme de justiţie.
the case is currently pending at the supreme court of justice.