Je was op zoek naar: sa se vada (Roemeens - Engels)

sa se arate ca .
a); b).

natura sa se schimbă.
it is something that -- changes of nature.

doar permiteti sa se desfasoare.
just allow it to unfold.

soția sa se numea fraser.
his wife’s real name is fraser.

primul lucru de facut este sa se vada daca este o problema cu chit chat.
the first thing to do is to see if there's a problem with chit chat.

semnele crizei au început să se vada foarte curând.
signs of the crisis started to become evident soon.

dar ideea e ca toate ferestrele sunt puse astfel incat sa se vada parti din casa in afara.
but the idea is, the windows are all placed so you see pieces of the house outside.

În schimb, lulu a învatat sa se vada pe ea însasi incapabila sa realizeze sarcina pe cont propriu.
instead, lulu learned to see herself as unable to accomplish the task on her own.

lăsa să se vadă prin deschizătura răsfrântă
showed at the opening

pui şi tu o maletă să nu se vadă
and do not yield to the day.

chiar de le va fi dat să se vadă.
though within sight of one another.

bancile se vad primele scapate de recesiune.
banks see the first drop of recession.

ca să se vadă cum ar funcționa aceste criterii.
therefore, member states are asked to provide simulations using national data to show how the criteria might work.

e atat de umflata ca nici macar nu i se vad ochii.
it is so swollen that you can't even see the eyes.

deşi sumele alocate sînt imense, efectele întîrzie să se vadă.
despite of huge allocated amounts the effects are late.

deschideţi ambalajul suficient de mult cât să se vadă conectorul galben al seringii.
peel the package just far enough to expose the yellow syringe connector.

căci eului îi place să se integreze, să se vadă multiplicat, să aparţină.
because the self likes to fit, to see itself replicated, to belong.

13. moody - ochii care nu se vad (3:33)
23. mamasita - fat frumos (3:40)

"sperăm că rezultatele vor începe să se vadă anul acesta", a declarat peci.
"we hope that the results will begin to be seen this year," peci said.

1722 moody - ochii care nu se vad (original radio edit) - mp3 romaneasca 580
7448 moody - ochii care nu se vad (original radio edit) - mp3 romaneasca 580