Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stare generala
general clinical examination
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stare generală
general condition
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
stare generală de rău
generally feeling unwell
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
stare generală de rău.
feeling generally unwell.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stare generală de rău sete
fatigue malaise thirst
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- stare generală de rău,
- general feelings of illness,
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
oboseală stare generală de rău
fatigue malaise
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
stare generală de rău, oboseală
generally feeling unwell, tiredness
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
frecvente: stare generală de rău
common : malaise
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
astenie, stare generală de rău)
oedema peripheral, asthenic conditionsa (incl. fatigue, asthenia, malaise)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indispoziţie (stare generală de rău)
feeling unwell (malaise)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dureri toracice, stare generală de rău
chest pain, malaise
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
astenie, oboseală, stare generală de rău
asthenia, fatigue
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stare generală de rău, tremurături, febră,
malaise, shivering, fever,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indispoziţie (incluzând stare generală de rău)
feeling unwell (incl. malaise)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frecvente: edem, stare generală de rău, durere
common: oedema, malaise, pain
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
astenie, fatigabilitate, stare generală de rău, pirexie
asthenia, fatigue, malaise, fever
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frecvente: fatigabilitate, stare generală de rău, febră
common: fatigue, malaise, fever
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
frecvente: stare generală de rău, frisoane, febră.
common: feeling generally unwell, shivering, fever.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
astenie*, frisoane*, fatigabilitate*, stare generală de rău
asthenia*, chills*, fatigue*, malaise*
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: