Je was op zoek naar: viticultură şi turism viticol (Roemeens - Engels)

odihnă şi turism
leisure and tourism

dezastre naturale şi turism în alpi
natural hazards and tourism in the alps

pristina se concentrează pe călătorii şi turism.
pristina focuses on travel and tourism.

susţin cu convingere raportul comisiei pentru transport şi turism...
i wholeheartedly support the report by the committee on transport and tourism ...

am îmbunătăţit propunerea în cadrul comisiei pentru transport şi turism.
we improved the proposal in the committee on transport and tourism.

concurenţa între aeroporturi şi turism nu ar fi afectată în mod semnificativ.
competition between airports and tourism would not be significantly affected.

discuţiile au atins şi probleme legate de comerţ, investiţii şi turism.
discussions also touched on issues related to commerce, investment and tourism.

agricultură şi dezvoltare rurală cultură şi educaţie pescuit dezvoltare regională transport şi turism
agriculture and rural development culture and education fisheries regional development transport and tourism

egipt pot fi împărţite în regiuni geografice şi turism. distribuţia geografică include patru zone.
egypt can be divided into geographical regions and tourism. the geographical distribution includes four zones.

grecia a fost cea de-a doua cea mai competitivă ţară see, pentru călătorii şi turism.
greece was the second most competitive see country in terms of travel and tourism.

sportul şi turismul,
sport and tourism

comisia pentru transport şi turism a parlamentului european propune în acest sens câteva piste pentru a oferi soluţii.
the european parliament's committee on transport and tourism is proposing in this regard some ways in which to provide solutions.

piaţa internă şi turismul
the internal market and tourism

compania "agenţia de turism sindmol" srl este succesorul direct al fostului birou de călătorie şi turism.
the company "agenţia de turism sindmol" srl is the direct successor of the office of travel and tourism.

ceilalţi spaniolii interesaţi de arad doresc să identifice posibilităţile de a investi în judeţul arad, în domeniul prelucrării lemnului, viticultură şi sere.
the spanish investors were interested in seeking to identify opportunities to invest in arad county, in woodworking, winemaking and greenhouses.

dna joanna mucha ministrul sportului şi turismului
ms joanna mucha minister for sport and tourism

câştigătorul locului întâi, kavadarci, va primi 250 000 de euro pentru o iniţiativă de promovare a podgoriilor, producţiei de vin şi turismului viticol.
the first place winner, kavadarci, will receive 250,000 euros for an initiative to promote vineyard planting, wine production and wine tourism.

cel de-al treilea târg internaţional de călătorii şi turism s-a deschis la pristina miercuri (6 aprilie).
the third pristina international fair for travel and tourism opened on wednesday (april 6th).

dl evgeny angelov adjunctul ministrului economiei, energiei şi turismului
mr evgeny angelov deputy minister for economy, energy and tourism

dl charalambos charalambous coordonator ue al ministerului comerţului, industriei şi turismului
mr charalambos charalambous eu coordinator of the ministry of commerce, industry and tourism