Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
semințe de pisum ssp.
pisum ssp. seemned
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"agrostis canina l. ssp.
"agrostis canina l. ssp.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
agrostis canina ssp. canina,
agrostis canina ssp. canina,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vicia faba ssp. var. equina,
vicia faba ssp. var. equina,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raphanus sativus ssp. oleifera și
raphanus sativus ssp. oleifera ja
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brassica napus ssp. oleifera 4.
4.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brassica campestris ssp. oleiferase elimină.
4. ii lisa i osa lõike 3 punktist a jäetakse välja liiginimi brassica campestris ssp. oleifera.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"vicia faba ssp. faba var. equina pers.
"vicia faba l. ssp.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
semințe de lupinus ssp. sărace în semințe amare
maguslupiini (lupinus ssp.) seemned, vähese alkaloidisisaldusega
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"agrostis canina l. ssp. canina hwd.bucăţel
"agrostis canina l. ssp. canina hwd. -sookastehein -
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
semințe de bumbac gossypium ssp. din care au fost îndepărtate fibrele
puuvilla (gossypium ssp.) seemned, millest kiud on eemaldatud
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«ssp.» se utilizează pentru a desemna subspecia;
„ssp.” – alamliik,
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"vicia faba ssp. faba var. equina pers.bob de grădină
"vicia faba l. ssp. faba var. equina pers. -põldoad -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
raphanus sativus l. ssp. oleifera (dc) metzg.95
raphanus sativus l. ssp. oleifera (dc) metzg. -95 -0,5 -80 -–" -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
schulz și de rapiță brassica napa ssp. oleifera (metzg.)
schulz ja brassica napa ssp. oleifera (metzg.)
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semințe de phaseolus sau vigna ssp. supuse unui tratament termic corespunzător pentru a distruge lectinele toxice
phaseolus’e või vigna ssp. seemned, sobival viisil kuumtöödeldud mürgiste lektiinide lagundamiseks
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mai mult, în target2 sistemele auxiliare pot deconta direct pe ssp. În principiu, fiecare fiecare
peale selle saavad lisasüsteemid target2s arveldusi teha otse ühisplatvormil.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brassica campestris l. ssp. oleifera (metzg.) sinsk.se elimină.
linum usitatissimum l. -lina, linaseeme,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
În coloana 1 din tabelul din anexa iii, cuvintele "ssp. oleifera" se elimină.
iii lisas oleva tabeli 1. veerus jäetakse välja tekst "ssp. oleifera".
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuvintele „ssp. oleifera” se înlocuiesc cu cuvintele „var. oleiformis”.
asendatakse nimetus "ssp. oleifera" nimetusega "var. oleiformis".
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak