Je was op zoek naar: cambodgia (Roemeens - Fins)

cambodgia
kambodŽa

regatul cambodgia
kambodžan kuningaskunta

transportatori aerieni din cambodgia
kambodžasta tulevat lentoliikenteen harjoittajat

transportatori aerieni din regatul cambodgia
kambodžan kuningaskunnasta tulevat lentoliikenteen harjoittajat

autorităţile competente din cambodgia se angajează să ia toate măsurile necesare pentru a asigura respectarea dispoziţiilor alin. 2.
kambodzan toimivaltaiset viranomaiset sitoutuvat toteuttamaan kaikki tarpeelliset toimenpiteet 2 kohdan säännösten noudattamisen varmistamiseksi.

autorităţile competente din cambodgia iau măsurile necesare pentru a asigura controlul cantitativ al exporturilor de produse menţionate în art. 1.
kambodzan toimivaltaisten viranomaisten on toteutettava tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen 1 artiklassa tarkoitettujen tuotteiden vientimäärien valvonnan.

(4) cererea depusă de cambodgia corespunde cerinţelor art. 76 din regulamentul (cee) nr.
(4) tämä hakemus on asetuksen (ety) n:o 2454/93 76 artiklan säännösten mukainen.

(5) solicitarea prezentată de cambodgia a fost examinată de comisie şi s-a dovedit pe deplin justificată.
(5) komissio on tarkastellut kambodzan esittämää hakemusta, ja sen on todettu olevan asianmukaisesti perusteltu.

autorităţile în drept din cambodgia procedează la luarea tuturor măsurilor necesare în vederea conformării la prevederile alin.( 2).
kambod ozan toimivaltaisten viranomaisten on sitouduttava toteuttamaan kaikki tarpeelliset toimenpiteet 2 kohdan säännösten noudattamisen varmistamiseksi.

"articolul 51. autorităţile competente din cambodgia iau măsurile necesare pentru a asigura controlul cantitativ al exporturilor de produse menţionate în art. 1.
1. kambodzan toimivaltaisten viranomaisten on toteutettava tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen 1 artiklassa tarkoitettujen tuotteiden vientimäärien valvonnan.

drept urmare, oaci a eliminat problema semnificativă de siguranță în ceea ce privește transportatorii aerieni titulari ai unei licențe în regatul cambodgia [8].
näin ollen icao poisti merkittävän turvallisuusongelman varauman, joka koski kambodžan kuningaskunnasta lentotoimintalupansa saaneita lentoliikenteen harjoittajia [8].

(6) pentru a permite un control mai eficient al gestionării derogării, autorităţile din cambodgia trebuie să comunice cu regularitate comisiei informaţii detaliate privind certificatele de origine eliberate.
(6) poikkeuksen vaikutusten tehokkaamman seurannan mahdollistamiseksi kambodzan viranomaisten olisi säännöllisesti toimitettava komissiolle yksityiskohtaiset tiedot antamistaan alkuperätodistuksista.

a) grupul i: brunei darussalam, cambodgia, indonezia, laos, malaezia, filipine, singapore, tailanda, vietnam;
a) i ryhmä: brunei-darussalam, filippiinit, indonesia, kambodza, laos, malesia, singapore, thaimaa ja vietnam;

de modificare a regulamentului (ce) nr. 1614/2000 privind derogarea de la regulamentul (cee) nr. 2454/93 în ceea ce priveşte definiţia noţiunii de "produse originare", stabilită în cadrul regimului de preferinţe tarifare generalizate, pentru a se ţine seama de situaţia specială a cambodgiei cu privire la anumite produse textile exportate de această ţară în comunitate
asetuksessa (ety) n:o 2454/93 osana yleistä tullietuusjärjestelmää annetusta "alkuperätuotteiden" käsitteen määritelmästä poikkeamisesta kambodzan erityistilanteen huomioon ottamiseksi tiettyjen tästä maasta yhteisöön vietävien tekstiilituotteiden osalta annetun asetuksen (ey) n:o 1614/2000 muuttamisesta