Je was op zoek naar: criminalitate (Roemeens - Fins)

criminalitate
rikollisuus

criminalitate informatică
tietoverkkorikollisuus

justiie și criminalitate
oikeus- ja rikosasiat

criminalitate referitoare la vehicule
ajoneuvorikollisuus

criminalitate și alte activități ilegale
rikokset ja muut laittomat toimet

grupul de lucru multidisciplinar pentru probleme de criminalitate organizată
järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan monialainen työryhmä

4.6 corupţia, spălarea banilor şi alte forme de criminalitate financiară
4.6 lahjonta, rahanpesu ja muut talousrikollisuuden muodot

30 falsificarea monedei euro, escrocheria şi şantajul, presupun activităţi de criminalitate organizată.
rahanpesurikokset kuuluvat yleisimpiin eurojustissa käsiteltäviin rikoslajeihin.

ameliorarea colaborării între state în ceea ce privește interceptarea și urmărirea penală a cazurilor de criminalitate informatică.
jäsenvaltioiden välisen yhteistyön tehostaminen tietoverkkorikostapauksiin liittyvissä pidätys- ja syytetoimissa.

pentru o discuţie a relaţiilor dintre droguri și criminalitate, a se vedea oedt (2007b).
33) katso kaavio dlo-3 ja taulukko dlo-8 vuoden 2009 tilastotiedotteessa.

a acordat asisten autorit ilor locale în planificarea şi conducerea investiga iilor majore şi a celor în materie de criminalitate organizat.
se avusti paikallisviranomaisia suurten ja järjestäytynyttä rikollisuutta koskevien tutkintatapausten suunnittelussa ja toteuttamisessa.

deşi se ocupă de toate tipurile de criminalitate, reţeaua acordă o atenţie specială delincvenţei juvenile, criminalităţii urbane şi criminalităţii legate de droguri.
vaikka verkosto käsittelee kaikkia rikollisuuden muotoja, se kiinnittää erityistä huomiota nuoriso-, kaupunki- ja huumerikollisuuteen.

realizări internaţionale și europene în domeniul politicilor • strategii naţionale • cheltuieli publice • legislaţie naţională • criminalitate • cercetare naţională
kansainvälisen ja eu:n politiikan kehitys • kansalliset strategiat • julkiset menot • kansallinen lainsäädäntö • rikollisuus • kansallinen tutkimus

„criminalitate transfrontalieră” înseamnă orice infracțiune gravă de dimensiune transfrontalieră săvârșită la frontierele externe, de-a lungul sau în apropierea acestora;
”rajat ylittävällä rikollisuudella” vakavaa rajat ylittävää rikollisuutta ulkorajoilla tai niiden läheisyydessä;

sch/com-ex (99) 18 (îmbunătăţirea cooperării poliţieneşti pentru prevenirea şi depistarea criminalităţii).
sch/com-ex (99) 18 (poliisiyhteistyön tehostaminen rikosten ehkäisemisessä ja tutkinnassa).