Je was op zoek naar: decorticat (Roemeens - Fins)

orez (brun) decorticat
esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi)

decorticat, parțial decorticat
kuorittu, osittain kuorittu

1006 20 orez decorticat (maro)
>taulukon paikka>

- orez decorticat: 50.000 tone,
- kokonaan hiottua riisiä: 50 000 tonnia,

cpa 10.61.11: orez decorticat
cpa 10.61.11: esikuorittu riisi

- 110 ecu pe tona de orez decorticat,
p 110 ecua tonnilta esikuorittua riisiä,

orez decorticat (orez cargo sau orez brun)
esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi)

subprodus obținut la șlefuirea orezului decorticat.
kuoritun riisin kiillotuksessa syntyvä sivutuote.

* a orezului decorticat în orez albit de 0,69,
- 0,69 esikuoritun riisin ja kokonaan hiotun riisin välillä,

subprodus obținut la șlefuirea orezului decorticat pretratat.
kuoritun, esikypsytetyn riisin kiillotuksessa syntyvä sivutuote.

subprodus obținut la prima șlefuire a orezului decorticat.
kuoritun riisin ensimmäisessä kiillotuksessa syntyvä sivutuote.

(b) 50,61ecu pe tonă de orez decorticat cu bob lung.
b) 50,61 ecua tonnilta pitkäjyväistä esikuorittua riisiä.

produs obținut prin tratare cu vapori și rulare a ovăzului decorticat.
tuote, joka saadaan höyryttämällä ja valssaamalla kuorittua kauraa.

(b) cu 48,65 ecu pe tona de orez decorticat cu bob alungit.
48,65 ecua tonnilta pitkäjyväistä esikuorittua riisiä.

(a) cu 35,35 ecu pe tona de orez decorticat cu bob rotund;
35,35 ecua tonnilta lyhytjyväistä esikuorittua riisiä;b)

valoarea subproduselor obţinute din transformarea orezului decorticat în orez albit este egală cu:
jalostettaessa esikuorittu riisi kokonaan hiotuksi riisiksi saatujen sivutuotteiden arvo on:

de stabilire a taxelor la import aplicabile anumitor tipuri de orez decorticat începând cu 6 martie 2010
esikuoritusta riisistä 6 päivästä maaliskuuta 2010 kannettavien tuontitullien vahvistamisesta

* 80% în cazul orezului decorticat inclus la codurile nc 1006 20 17, 1006 20 98
- 80 prosentilla cn-koodeihin 1006 20 17 ja 1006 20 98 kuuluvan esikuoritun riisin osalta,

(b) cu 2,87 unităţi de cont la 100 kilograme de orez decorticat cu bob lung;
b) 2,87 laskentayksikköä 100 kilolta pitkäjyväistä esikuorittua riisiä.

(2) valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului decorticat în orez albit este egală:
2. jalostettaessa esikuorittu riisi kokonaan hiotuksi riisiksi saatujen sivutuotteiden arvo on: