Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uleiuri de măsline extravirgine și virgine
huiles d'olive vierges et vierges extra
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arborele decizional referitor la campesterol pentru uleiurile de măsline virgine și extravirgine:
schéma décisionnel du campestérol pour l'huile d'olive vierge et l'huile d'olive vierge extra:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cu ajutorul unui recipient cu cioc și cu o mișcare în spirală, pornind din centru, se toarnă 4-5 g de ulei de măsline extravirgin cu o toleranță acceptată de + 20 %.
à l’aide d’un huilier à bec et d’un mouvement en spirale, distribuer sur la superficie, en partant du centre, 4 – 5 g d’huile d’olive extra-vierge avec une tolérance admise de + 20 %.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: