Je was op zoek naar: catod (Roemeens - Grieks)

lămpi cu catod cavitar cu uraniu.
Κοίλες λυχνίες καθόδου ουρανίου.

următoarele tipuri de lămpi cu catod cavitar:
Κοίλες λυχνίες καθόδου ως εξής:

lămpi cu catod cavitar cu iod cu ferestre din siliciu pur sau cuarț;
Κοίλες λυχνίες καθόδου ιωδίου με συσκευές από αγνό πυρίτιο ή χαλαζία.

o instalaţie în care are loc electroliza cloralcanilor prin celule cu catod de mercur;
οι απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα ΙΙ της παρούσας οδηγίας·

catod electrod prin care curentul electric iese dintr-un dispozitiv electric polarizat.
Κάθοδος Ηλεκτρόδιο μέσω του οποίου το ηλεκτρικό ρεύμα ρέει εκτός μιας πολωμένης ηλεκτρικής συσκευής.

celulele cu membrană sunt formate dintr-un anod și un catod separați de o membrană.
Τα κελιά μεμβράνης αποτελούνται από μία άνοδο και μία κάθοδο, διαχωριζόμενες με μεμβράνη.

- electrodul catod: material compozit trilaminat din clorură de argint, folie de argint, ecat
- ηλεκτρόδιο καθόδου: τριστρωματικό σύνθετο υλικό χλωριούχου αργύρου, φύλλο αλουμινίου,

celulele cu diafragmă care nu conține azbest sunt formate dintr-un anod și un catod separați de o diafragmă care nu conține azbest.
Τα κελιά διαφράγματος χωρίς αμίαντο αποτελούνται από μία άνοδο και μία κάθοδο, διαχωριζόμενες με μεμβράνη χωρίς αμίαντο.

lămpi cu descărcare în gaze, cu fluorescență, cu catod cald (excl. lămpile cu raze ultraviolete, cu două socluri)
Άλλοι λαμπτήρες και σωλήνες εκκένωσης, εκτός από λαμπτήρες υπεριωδών ακτίνων, φθορισμού, θερμής καθόδου

-o instalaţie industrială existentă a cărei capacitate pentru electroliza cloralcanilor prin celule cu catod de mercur a fost mărită semnificativ după data notificării prezentei directive.
βιομηχανική εγκατάσταση εν λειτουργία κατά την ημερομηνία κοινοποιήσεως της παρούσας οδηγίας·

(e) utilizarea oricărui tub catodic utilizat pentru proiecţii de imagini sau a oricărui alt aparat electric care funcţionează la o diferenţă potenţială de maximum 30 kv, cu condiţia să nu producă, în condiţii normale de utilizare, în nici un punct situat la o distanţă de 0,1 m faţă de orice suprafaţă accesibilă a aparatului, o rată a dozei de peste 1 μsv h-1 sau
ε) τη χρησιμοποίηση καθοδικών λυχνιών που προορίζεται για την εμφάνιση εικόνων, ή άλλων ηλεκτρικών οργάνων που λειτουργούν σε διαφορά δυναμικού έως και 30 kv, υπό τον όρο ότι δεν προκαλούν, υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας, σε απόσταση 0,1 m από οποιαδήποτε προσιτή επιφάνεια του οργάνου, παροχή δόσης ανώτερης του 1 ϴsv h-1 ή