Je was op zoek naar: erstattung (Roemeens - Grieks)

- erstattung gültig für ...
- erstattung gόltig fόr . . .

- erstattung gültig für [...]
- erstattung gültig für [...]

- erstattung gültig für höchstens ...
- erstattung gültig für höchstens ...

- ausfuhrlizenz ohne anspruch auf erstattung,
- ausfuhrlizenz ohne anspruch auf erstattung,

"ohne erstattung '[verordnung (ewg) nr.
«ohne erstattung [verordnung (ewg) nr.

interventionserzeugnisse ohne erstattung (verordnung (ewg) nr.
interventionserzeugnisse ohne erstattung (verordnung (ewg) nr.

- lizenz mit vorausfestsetzung der erstattung zum satz von ...
- lizenz mit vorausfestsetzung der erstattung zum satz von ...

keine erstattung [verordnung (ewg) nr .3378/91];
keine erstattung [verordnung (ewg) nr. 3378/91],

- ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von [...]
- ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung fόr eine menge von [ . . . ]

- vorfinanzierung der erstattung - artikel 30 der verordnung (eg) nr.
- vorfinanzierung der erstattung - artikel 30 der verordnung (eg) nr.

- "ausfuhr ohne erstattung gemäß artikel 6 der verordnung (eg) nr.
- "ausfuhr ohne erstattung gemaess artikel 6 der verordnung (eg) nr.

-erstattung gültig für höchstens... (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
-erstattung gόltig fόr hφchstens... (menge, fόr die die lizenz erteilt wurde)

-ausfuhrlizenz ohne anspruch auf erstattung,-Πιστοπιητικό εξαγωγής χωρις δικαωμα για οποιαδήποτε επιστροφή,
-Πιστοποιητικό εξαγωγής χωρίς δικαίωμα για οποιαδήποτε επιστροφή,

-erstattung gültig für... tonnen (menge, für welchw die lizenz ausgestellt wurde),
-erstattung gόltig fόr [... ] tonnen (menge, fόr welche die lizenz ausgestellt wurde),

-"ausfuhr ohne erstattung gemäß artikel 6 der verordnung (eg) nr. 1868/94",
-"skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (ef) nr. 1868/94",

-ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von [...] tonnen der in feld 17 und 18 genannten erzeugnisse,
-ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung fόr eine menge von [... ] tonnen der in feld 17 und 18 genannten erzeugnisse,

-antrag auf erteilung einer ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung gemäß artikel 6 der verordnung (eg) nr..../2001
-ansøgning om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen, jf. artikel 6 i forordning (ef) nr..../2001

- antrag auf erteilung einer ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung gemäß artikel 6 der verordnung (eg) nr. .../2001
- antrag auf erteilung einer ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung gemäß artikel 6 der verordnung (eg) nr. .../2001

-lizenz mit vorausfestsetzung der erstattung zum satz von... eur/t eigengewicht-Πιστοποιητικό με προκαθορισμό της επιστροφής σε... ευρώ/τόνο καθαρού βάρους
-Πιστοποιητικό με προκαθορισμό της επιστροφής σε... ευρώ/τόνο καθαρού βάρους-licence with refund fixed in advance at eur.../tonne net

-vorfinanzierung der erstattung -artikel 30 der verordnung (eg) nr. 800/1999. die ausfuhranmeldung ist bis spätestens... vorzulegen (durch die frist gemäß artikel 29 absatz 5 festgelegter schlußtermin),
-prefinancing of the refund -regulation (ec) no 800/1999, article 30. export declaration to be lodged by... (deadline set by the time limit referred to in article 29(5)),