Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
necesar a inclus intr-o initiativa mai larga pentru„marca regionala”.
dovrebbe far parte di una più vasta iniziativa di coinvolgimento regionale.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
În prezent, 333 organizatii, campanii de justiție socială si inițiative ale drepturilor omului sustin initiativa cetateneasca europeana impotriva ttip si ceta.
attualmente 333 organizzazioni, campagne per la giustizia sociale e iniziative per i diritti umani hanno dato supporto all’iniziativa dei cittadini europei contro il ttip e il ceta.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.comitetul mentionat in paragraful 1 va examina, la initiativa comisiei sau la cererea unui stat membru, orice intrebare referitoare la aplicarea acestei directive.
3. su iniziativa della commissione o a richiesta di uno stato membro il comitato di cui al paragrafo 1 esamina ogni eventuale questione riguardante l'applicazione della presente direttiva.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inpreuna cu directiva pasari, directiva habitate asigura un cadru comun pentru conservarea naturii si a habitatelor in cadrul ue si constituie cea mai importanta initiativa europeana pentru mentierea biodiversitatii in statele membre.
insieme alla direttiva uccelli, la direttiva habitat, fornisce un quadro comune per la conservazione della vita naturale e degli habitat di tutta l’ue e rappresenta la principale iniziativa europea diretta al mantenimento della biodiversità degli stati membri.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obiectivul noii cooperari teritoriale europene (expus in articolul 6 al regulamentului privind fedr) inlocuieste anterioara initiativa in-terreg la nivel european.
il nuovo obiettivo di cooperazione territoriale europea (denito nell’art. 6 del regolamento fesr) sostituisce la precedente iniziativa comunitaria interreg.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: