Je was op zoek naar: interconectate (Roemeens - Italiaans)

apărătoare mobile interconectate;
ripari mobili interbloccati

bazele de date sunt interconectate.
i database sono tra di loro reciprocamente collegati.

produsele şi serviciile vor din ce mai mult interconectate.
vi saranno sempre più interconnessioni tra beni e servizi.

de asemenea, diferitele servicii sunt în continuare interconectate și pot fi
inoltre le diverse

de fapt, prețurile lor sunt strict interconectate și afectate de prețul polisiliciului.
in realtà, i loro prezzi sono strettamente interconnessi e determinati dal prezzo del silicio policristallino.

dar globalizarea a condus, de asemenea, la ameninări mai complexe și interconectate.
tuttavia la globalizzazione ha anche reso le minacce più complesse e interconnesse.

adoptarea acestor măsuri interconectate reprezintă un factor esenţial care conduce la succes.
l’adozione di tali misure interconnesse è un fattore essenziale per il successo.

- în cazul în care evidenţele operative ale stocurilor sunt interconectate prin mijloace informatice.
- quando le contabilità di magazzino siano interconnesse elettronicamente.

pentru funcţionarea corespunzătoare a pieţei interne a energiei este vital ca reţelele să fie bine interconectate.
l’esistenza di reti adeguatamente connesse tra loro è un elemento determinate per il funzionamento corretto del mercato interno dell’energia.

În practică, distincia este estompată din trei motive: mai întâi, cele două sunt interconectate.
• include modalità intermedie di cooperazione tra i sfiti t u

provocarea este complexă, afectează o gamă largă de sectoare interconectate și necesită o abordare holistică și sistemică.
la sfida è complessa, riguarda un'ampia gamma di settori interconnessi e richiede un approccio olistico e sistemico.

(c) interconectate cu alte rute de transport transeuropene, aşa cum sunt prezentate în anexa i, şi
c) interconnessi con altre linee transeuropee di trasporto come illustrato nell'allegato i, e

(c) gestionarea fluxurilor energetice din sistem, ţinând seama de schimburile cu alte sisteme interconectate.
c) gestire i flussi di energia sul sistema, tenendo conto degli scambi con altri sistemi interconnessi.

prin sisteme interconectate la tensiune foarte înaltă și înaltă și altele decât sistemele utilizate în principal în contextul distribuției locale;
attraverso sistemi interconnessi ad alta e ad altissima tensione e diversi dai sistemi utilizzati principalmente nel contesto della distribuzione locale;

10. "analiza riscului" reprezintă un proces constând din trei componente interconectate: evaluarea riscului, gestionarea riscului şi comunicarea riscului;
10) "analisi del rischio", processo costituito da tre componenti interconnesse: valutazione, gestione e comunicazione del rischio;

interconectare energetică
interconnessione energetica