Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
analiza măsurilor deja puse în aplicare
analisi delle misure già attuate
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i este valoarea bancnotelor puse în circulație
i è il valore delle banconote immesse in circolazione
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
până la epuizarea cantităţilor puse în vânzare.
fino ad esaurimento dei quantitativi messi in vendita.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
activități puse în aplicare la inițiativa comisiei.
attività intraprese su iniziativa della commissione.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eșantioanele sunt omogenizate și puse în suspensie în apă.
il campione è omogeneizzato e sospeso in acqua.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acțiunile respective sunt puse în aplicare în mod integrat.
queste azioni sono attuate in modo integrato.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceste situaţii anuale trebuie puse la dispoziţia publicului.
questo rapporto deve essere reso pubblico.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3665/87, conform informaţiilor puse la dispoziţia comisiei,
3665/87, secondo le informazioni di cui dispone la commissione;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
culege și distribuie informațiile puse la dispoziție de statele membre;
raccoglie e diffonde le informazioni messe a disposizione dagli stati membri;
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) a permite evaluarea acţiunilor puse în aplicare;
b) permettere una valutazione delle azioni eseguite; e
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pusa
dát
Laatste Update: 2011-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: