Je was op zoek naar: temperatură (Roemeens - Italiaans)

temperatură
temperatura

temperatură (°c):
temperatura (°c):

temperatură efectivă
temperatura superficiale

temperatură (decembrie)
temperatura (dicembre)

temperatură de autoaprindere
temperatura di autoaccensione

temperatură ambiantă [°c];
temperatura ambiente [°c]

temperatură crescută (febră)
elevata temperatura corporea (febbre)

tratament la temperatură ultraînaltă
sterilizzazione uht

etuvă cu temperatură programabilă.
forno con temperatura programmabile;

date timp-temperatură ale catalizatorului.
dati tempo-temperatura relativi al catalizzatore.

coeficient de temperatură al reactivității
coefficiente termico di reattività

temperatură medie: 16,5 °c
temperatura media: 16,5 °c

încercarea rezistenței la temperatură înaltă
prova di resistenza all'alta temperatura

încercarea rezistenței la variațiile de temperatură
prova di resistenza alle variazioni di temperatura

are o infecţie severă cu temperatură mare.
è affetta da una infezione grave con febbre alta.

lămpi cu o temperatură de culoare ≥ 5000 k
lampade con temperatura di colore ≥ 5000 k

intervalul normal de temperatură pentru funcționare (k):
campo delle normali temperature di funzionamento (k):

temperatură crescută sensibilitate scăzută la nivelul cavităţii bucale
eruzione cutanea pruriginosa

aditiv inhibitor anticalcar pentru instalațiile cu temperatură ridicată.
additivo inibitore antiincrostante per impianti ad alta temperatura.

dacă aveţi temperatură ridicată, solicitaţi imediat asistenţă medicală.
in presenza di un innalzamento della temperatura, richiamare immediatamente l' attenzione del proprio medico.