Je was op zoek naar: gurung language (Roemeens - Nepalees)

c# language
c# language

objective- c++language
objective- c++language

documentație generalădoctitle (language)
उच्च- स्तर मिसिलीकरणdoctitle (language)

& limbi... edit language properties
भाषाedit language properties

grade in language, table header
परीक्षणबाट सबै पाठहरू हटाउनुहोस् ।

@ item: inlistbox no language for that locale
खोजी छनौट गर्नुहोस् र महशुस गर्नुहोस्

the language that is shown to the user in a test
विकल्प

the language to which the user translates to in a test
बाट

zi a săptămînii pentru meditații religioase: some reasonable time formats for the language
some reasonable time formats for the language

the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
फाइल% 1 मा लेख्न सकिँदैनthe name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

oo: mm: ss oo: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language
hh: mm: ss ph: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language

extinsdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name
विस्तारितdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

minusculethe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
साना अक्षरthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.

if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
"% 1" का लागि विश्वासिलो ओपन पीजीपी कुञ्जी छैन । यो प्रापकका लागि प्रयोग गरिने कुञ्जी चयन गर्नुहोस् । if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name
% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name

http: // www. chemie. de/ tools/ acronym. php3? language=eacronym=\\\\ {@} name
http: // www. chemie. de/ tools/ acronym. php3? language=eacronym=\\\\ {@} name

afișează & automat lista de completăritranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
स्वचालित रूपले समाप्ति सूची देखाउनुहोस्translators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a ingeger number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.