Je was op zoek naar: cred (Roemeens - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Pools

Info

Roemeens

ei nu cred.

Pools

oni nie wierzą!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

62% s. cred c

Pools

62% aża, iż ględu yze wz respondentów uw enie

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

nu cred în coincidenţe.

Pools

nie wierzę w zbiegi okoliczności...

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

ce au de nu cred?

Pools

dlaczego zatem oni nie wierzą?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

sunt puţini cei care cred.

Pools

jakże mało oni wierzą!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

eu cred că eşti vrăjit!”

Pools

zaprawdę, sądzę, że jesteś zaczarowany!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Roemeens

ei nu cred în amintirea milostivului.

Pools

oni nie wierzą w napomnienie miłosiernego.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

eu cred însă în domnul vostru!

Pools

zaprawdę, ja uwierzyłem w waszego pana!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

cei care cred în semnele domnului lor,

Pools

ci, którzy wierzą w znaki swego pana,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

cred că data viitoare o să mă ocolească.

Pools

myślę, że następnym razem przejdzie na drugą stronę ulicy…

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

verificați ce cred alții despre produsul minotaur

Pools

sprawdź, co na temat produktu minotaur sądzą inni

Laatste Update: 2018-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Roemeens

Întru acestea sunt semne pentru cei care cred.

Pools

zaprawdę, w tym są znaki dla ludzi, którzy wierzą!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Roemeens

ea măreşte credinţa celor care cred şi se bucură.

Pools

jeśli chodzi o tych, którzy uwierzyli, to ona powiększyła wiarę, i oni się cieszą.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Roemeens

celor care cred în semnele noastre şi sunt supuşi:

Pools

wy, którzyście uwierzyli w nasze znaki i poddali się całkowicie!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Roemeens

51% ă s. cred c dintre dv nt des oamenii su

Pools

51% ądzi, respondentów s o często że ludzie bardz

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Roemeens

de aceea, cred că „motivele europene importante” se schimbă.

Pools

i dlatego uważam, że zmieniają się „ważne dla europy powody”.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Roemeens

credeţi că puteţi fi gravidă; sau

Pools

podejrzewa, że jest w ciąży;

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,263,095,899 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK