Je was op zoek naar: mediteraneeni (Roemeens - Pools)

mici curenți mediteraneeni
małe strumienie śródziemnomorskie

curenți mediteraneeni medii
Średnie strumienie śródziemnomorskie

curenți mediteraneeni de munte
Śródziemnomorskie strumienie górskie

fermierii mediteraneeni cultivă, de asemenea, multe alte fructe și legume.
rolnicy z obszaru śródziemnomorskiego uprawiają również wiele innych odmian warzyw i owoców.

fermierii mediteraneeni cultivă, de asemenea, o mulqime de fructe oi legume.
rolnicy z obszaru śródziemnomorskiego uprawiają również wiele innych odmian jarzyn i owoców.

ue și mai muli parteneri mediteraneeni, în principal israelul și marocul, conlucrează în scopul adâncirii
ue i kilku partnerów śródziemnomorskich, zwłaszcza izrael

acestea ţin cont de priorităţile stabilite împreună cu partenerii mediteraneeni, inclusiv de concluziile dialogului economic.
uwzględniają one priorytety utożsamiane z partnerami śródziemnomorskimi, łącznie z wnioskami wynikającymi z dialogu gospodarczego.

cooperarea cu partenerii mediteraneeni contribuie la promovarea securităii, a stabilităii și a prosperităii economice în toată regiunea.
współpraca z partnerami z basenu morza Śródziemnego pomaga zwiększać bezpieczeństwo, stabilność i dobrobyt gospodarczy w tym regionie.

întrucât, pentru partenerii mediteraneeni, stabilirea unei zone de liber schimb poate antrena reforme structurale profunde;
ustanowienie strefy wolnego handlu może przyczynić się do głębokich reform strukturalnych u partnerów śródziemnomorskich;

aceasta expune orientările cooperării cu partene- rii mediteraneeni și prezintă iniţiativa de depoluare a mării mediterane (orizont 2020).
parlament europejski i rada przyjęły tę dyrektywę w dniu 12 grudnia10.

(9) întrucât, în cadrul instituţional definit pentru fundaţie, experienţa comunitară poate fi pusă la dispoziţia partenerilor mediteraneeni;
(9) w ramach instytucjonalnych ustanowionych dla fundacji, doświadczenie wspólnotowe może być również udostępnione partnerom z basenu morza Śródziemnego.

parteneriat pentru democrație și prosperitate împărtășită cu țările sud-mediteraneene
partnerstwo na rzecz demokracji i wspólnego dobrobytu z południowym regionem morza Śródziemnego