Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ce rău este ceea ce fac!
Воистину, скверно то, что они совершают.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce faci
Что ты делаешь
Laatste Update: 2021-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ba ce faci
шука
Laatste Update: 2019-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce faci frumoaso
what are you doing beautiful
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce faci fa pizdo
киска товарищи
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumnezeu ştie ceea ce faceţi.
А напоминание Аллаха более велико, и Аллах знает то, что вы творите!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumnezeu ştie prea bine ce faceţi.
Воистину, Аллах ведает о том, что вы совершаете.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el este cunoscător a ceea ce faceţi.
Воистину, Он ведает о том, что вы вершите.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumnezeu a ceea ce faceţi este văzător.
(И так в сердца ваших врагов поселился страх.) И Аллах видит то, что вы делаете!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domnul tău nu este nepăsător la ceea ce faceţi.
А Господь осведомлен о том, что вы творите".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dumnezeu este cunoscător a ceea ce faceţi.”
Аллах сведущ в том, что вы делаете, и накажет вас за ваши дела".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
să ştiţi că dumnezeu este văzător a ceea ce faceţi.
А если оба они [мать и отец ребенка] пожелают отлучения (ребенка от груди до завершения двухлетнего срока) с (общего) согласия между ними и совета, то нет греха на них (двоих). {Отлучение ребенка от груди по общему совету и согласию родителей делается в интересах ребенка, то есть мать и отец ребенка должны определить можно ли его отлучать от груди.} А если вы [родители ребенка] пожелаете нанять кормилиц, чтобы они выкормили ваших детей, то нет греха на вас, если вы вручите [заплатите] (матери ребенка ее долю) (и нанятым кормилицам) то, что даете согласно принятому (среди людей). И остерегайтесь (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел и, сторонясь того, что Он запретил) и знайте, что Аллах видит то, что вы делаете!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
celui ce face un bine, noi îi sporim binele.”
Тому, кто вершит добро, Мы воздадим добром вдвойне".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
faceţi lucrătură bună! eu sunt văzător a ceea ce faceţi.
Делайте благое, Я ведь вижу то, что вы делаете!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el spuse: “domnul meu ştie prea bine ceea ce faceţi.”
(Пророк Шуайб) сказал (им): «Господь мой лучше знает, что вы делаете».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: