Je was op zoek naar: rea (Roemeens - Russisch)

senmătură rea
Неверная подпись.

semnătură rea.
Неверная подпись.

rea devenire!
А это скверное пристанище!

ce adăpătoare rea!
И как ужасен водопой, к которому ведут!

atenție: semnătura este rea.
Предупреждение: ошибка в подписи.

cât de rea este şederea îngâmfaţilor!
Ад - скверное жилище и местопребывание для тех, кто возгордился, возносился, не повиновался истине, не веровал в Аллаха и Его посланников!"

ce băutură nenorocită! ce şedere rea!
Как ужасно это питье, и как плох (Ад) как прибежище!

limanul lor va fi focul! ce rea devenire!
И (вечным) прибежищем их (станет) Геенна [Ад], и, конечно, как ужасно это возвращение!

cine îşi va păzi chipul în ziua Învierii de osânda cea rea?
[[Разве тот, кого Аллах наставил на прямой путь и повел этим путем к Райской обители, может быть равен тому, кто увязал в заблуждении и упрямо отказывался уверовать до тех пор, пока воочию не убедился в истинности воскрешения? Всевышний поведал о том, что в Судный день грешники будут лицом защищаться от наказания.

ce pildă rea dau oamenii care socot semnele noastre minciuni!
Плох пример тех людей, которые отвергали Наши знамения, считая их ложью.

aceştia sunt cei care vor avea gheena liman! rea devenire!
Для таковых жилищем будет геенна (горестная обитель),