Je was op zoek naar: distensie (Roemeens - Slovaaks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Slovaaks

Info

Roemeens

distensie

Slovaaks

zväčšenie brucha

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

distensie abdominală

Slovaaks

distenzia brucha

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

distensie abdominală, flatulenţă, sete rare:

Slovaaks

nafúknuté brucho, plynatosť, smäd vzácne:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

distensie abdominală gastrită durere abdominală ln

Slovaaks

abdominálna distenzia gastritída bolesť brucha lat

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

distensie abdominală durere orală gingivită stomatită aftoasă 9

Slovaaks

abdominálna bolesť zvracanie stomatitída hnačka nauzea abdominálna distenzia bolesť v ústach gingivitída aftózna stomatitída perforácia čreva

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

vărsături, durere abdominală, distensie abdominală, dispepsie, constipatie

Slovaaks

nauzea vracanie, bolesti brucha, nafukovanie, dyspepsia, zápcha

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

vărsături diaree greaţă distensie abdominală durere abdominală discomfort abdominal

Slovaaks

poruchy a ochorenia gastrointestinálneho traktu dávenie hnačka nauzea abdominálna distenzia bolesť brucha abdominálny diskomfort

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

- vărsături, greaţă, durere abdominală sau distensie, dispepsie, flatulenţă

Slovaaks

- vracanie, nevoľnosť, bolesť alebo zväčšenie brucha, dyspepsia (porucha trávenia), flatulencia

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

tulburări gastro- intestinale frecvente: constipaţie, distensie abdominală, stomatită

Slovaaks

8 poruchy a ochorenia gastrointestinálneho traktu Časté: zápcha, nafúknuté brucho, stomatitída

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

greaţă diaree, vărsături, dureri abdominale, flatulenţǎ, distensie abdominală, xerostomie

Slovaaks

nauzea hnačka, vracanie, bolesť brucha, flatulencia, abdominálna distenzia, suchosť v ústach

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

diaree, constipaţie, vărsături, greaţă, dureri abdominale, distensie abdominală, dispepsie

Slovaaks

hnačka, zápcha, vracanie, nauzea, bolesť brucha, abdominálna distenzia, dyspepsia

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

dureri abdominale, distensie abdominală, durere în etajul tulburări gastro - intestinale:

Slovaaks

dysfágia, plynatosť, glosodýnia, sucho v ústach, bolesť ďasien, riedka stolica, ezofagitída, bolesť v podbrušku, vredy v ústach, bolesť úst, krvácanie z rekta

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

frecvente: vărsături, flatulenţă, distensie abdominală, dureri abdominale, diaree, dispepsie.

Slovaaks

veľmi časté: hnačka, nauzea Časté: zvracanie, plynatosť, abdominálna distenzia, bolesti brucha, unikanie stolice, dyspepsia.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

greaţă vărsături diaree dispepsie durere abdominală boală de reflux gastroesofagian distensie abdominală afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat

Slovaaks

nevoľnosť vracanie hnačka dyspepsia bolesť brucha gastroezofageálny reflux abdominálna distenzia poruchy kože a podkožného tkaniva

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

frecvente: diaree, constipaţie, greaţă, vărsături, distensie abdominală, dispepsie, meteorism abdominal

Slovaaks

hnačka, zápcha, nauzea, vracanie, meteorizmus, dyspepsia, flatulencia

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

greaţă vărsături, constipaţie, diaree, distensie abdominală, disconfort gastric, dispepsie, flatulenţă, gură uscată

Slovaaks

dýchavica, kašeľ, chrapot, bolesti vo faryngolaryngálnej oblasti, dráždenie v hrdle, kongescia v dýchacích cestách, kongescia v prínosových dutinách, zatekanie hlienov, rinorea, chrápanie

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

distensie abdominală, durere abdominală, durere la nivelul abdomenului inferior, durere la nivelul abdomenului superior, vărsături, diaree

Slovaaks

a podkožného tkaniva poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

toate acestea au fost raportate cu o frecvenţă de aproximativ 1% (durere pelvină şi distensie abdominală) sau mai puţin.

Slovaaks

všetky boli hlásené s incidenciou približne 1% (bolesť v oblasti malej panvy a nafúknutie brucha) alebo menej.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

distensie abdominală, incontinenţă de materii fecale, tulburări gastro - intestinale (nos), gastro- enterită, hemoroizi

Slovaaks

abdominálna distenzia, inkontinencia stolice, gastrointestinálna porucha (nos), gastroenteritída, hemoroidy

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

greţuri, vărsături *, dureri abdominale *, dureri în etajul abdominal superior *, distensie abdominală *, disfagie *

Slovaaks

vracanie, nevoľnosť *, bolesť brucha *, bolesť horného brucha *, distenzia brucha *, dysfágia *

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,963,622 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK