Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
delegării suveranităţii.
práva veta, ktoré paralyzuje činnosť a umožňuje návrat k medzivládnym praktikám.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ţinând seama de necesitatea respectării principiului suveranităţii naţionale,
dbajúc o potrebu dodržiavania zásady národnej suverenity,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
€ mit: euro înseamnă o pierdere nedorită a suveranităţii naţionale
mýtus o eure: euro spôsobilo rast cien
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* comunicarea respectivei informaţii este susceptibilă de a aduce atingere suveranităţii, securităţii sau ordinii publice a statului membru în cauză,
- dané informácie by mohli nepriaznivo ovplyvniť suverenitu, bezpečnosť alebo verejný záujem dožiadaného členského štátu,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
întrucât statele membre deţin suveranitatea şi drepturi suverane asupra rezervelor de hidrocarburi aflate pe teritoriile lor;
keďže členské štáty majú zvrchovanosť a zvrchované práva na zásoby uhľovodíkov, ktoré sa nachádzajú na ich území;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: