Je was op zoek naar: lipicioasă (Roemeens - Spaans)

tepoxalina nu este hidrosolubilă şi devine foarte lipicioasă prin umezire.
el tepoxalin no es soluble en agua y se hace muy pegajoso cuando se moja.

nu atingeţi partea lipicioasă a sistemului sau gelurile sau nu atingeţi gelurile cu gura.
no toque el lado del pegamento del sistema o los geles ni permita que los geles entren en contacto con su boca.

este suplă la atingere, onctuoasă și fondantă, puțin lipicioasă în gură, cu o textură mătăsoasă și fină.
es blanda al tacto, mantecosa y elástica, y poco pegajosa en boca, de textura lisa y fina.

se adaugă că pasta este „puțin lipicioasă în gură” și că textura sa „este mătăsoasă”.
se añade que la pasta es «poco pegajosa en boca» y que su textura «es lisa».

- scăderea bruscă a tensiunii arteriale, paloare, nelinişte, puls slab/ accelerat, piele lipicioasă, ameţeli,
- una afección que pone en peligro la vida del paciente y que se caracteriza por una disminución

nu atingeţi partea lipicioasă a sistemului sau gelurile chiar şi după ce aţi încetat utilizarea sistemului şi acesta a fost îndepărtat; există încă destul fentanil în sistem pentru a fi cauză potenţială de dificultăţi de respiraţie care pun viaţa în pericol sau chiar de deces.
no toque el lado del pegamento del sistema o los geles incluso después de que haya dejado de usar el sistema y haya sido quitado, todavía hay bastante fentanilo en el sistema como para causar dificultades respiratorias que pongan en peligro su vida o incluso la muerte.

semnele acestui tip de reacţii sunt: o scădere bruscă a tensiunii arteriale, paloare, nelinişte, puls slab/ rapid, piele lipicioasă, ameţeli.
los signos de estas reacciones son los siguientes: disminución brusca de la presión arterial, palidez, intranquilidad, pulso débil y rápido, piel sudorosa, mareos.

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged proteine speciale de pe suprafaţa lor, care le face să fie lipicioase (glicoproteina iib/ iii).
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged activo de integrilin, evita la agregación de las plaquetas bloqueando la proteína especial en su superficie que contribuye a que se adhieran unas con otras (glicoproteína iib/ iii).