Je was op zoek naar: merluciu (Roemeens - Spaans)

merluciu
merluccius merluccius

merluciu alb
locha blanca

merluciu argentinian
merluza sudamericana

merluciu de adânc
merluza sudafricana

merluciu sud-african
pijotilla

- merluciu merluccius merluccius,
- merluza de la especie merluccius merluccius,

merluciu (merluccius merluccius)
faneca noruega (trisopterus esmarkii)

merluciu sud-african (de cap)
merluza del cabo

merluciu norvegian (trisopterus esmarkii)
lanzón (ammodytes spp.)

2.merluciu din genul merlucius spp.
2.merluza del género merluccius spp.

- cantităţile de merluciu conservate la bord,
- las cantidades de merluza que se conservan a bordo y

merluciu norvegian | nop | trisopterus esmarki |
maruca azul | bli | molva dypterygia |

merluciu norvegian (trisopterus esmarkii) | nop |
faneca da noruega (trisopterus esmarkii) | nop |

- cantităţile de merluciu care urmează să fie descărcate.
- las cantidades de merluza que se vayan a desembarcar.

derogarea are consecinţe neglijabile privind conservarea şi refacerea populaţiei de merluciu.
esta excepción no tiene ninguna consecuencia para la conservación y recuperación de la población de merluza.

să luăm exemplul resurselor de merluciu nordic, care trebuiau restabilite în anul 2003.
un ejemplo es el caso de la población de la merluza del norte, que en 2003 necesitaba una recuperación.

În cadrul următoarei tac totale pentru stocul de merluciu din zonele nordice:69440
dentro del siguiente tac total de la población septentrional de merluza:69440

care este cota de merluciu a franţei? care este densitatea populaţiei pe coasta siciliană?
¿cuáles son los principales puertos griegos de flete marítimo? ¿ué cuota de merluza se ha asignado a francia? ¿ué densidad de población tiene la costa siciliana?

(4) prima urgenţă este reducerea imediată a capturilor de merluciu puiet prin:
(4) la necesidad más inmediata que se impone es reducir las capturas de juveniles de merluza mediante:

rubrica referitoare la specia merluciu norvegian din apele norvegiene din zona iv se înlocuiește cu următorul text:
la rúbrica correspondiente a la especie «faneca noruega» en aguas de noruega de la zona iv se sustituye por la siguiente: