Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toţi au acelaş gînd, şi dau fiarei puterea şi stăpînirea lor.
düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iuda a ajuns locaşul lui cel sfînt, şi israel stăpînirea lui.
İsrail de onun krallığı.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cunoşti tu legile cerului? sau tu îi orînduieşti stăpînirea pe pămînt?
tanrının yönetimini yeryüzünde kurabilir misin?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Împărăţia ta este o împărăţie vecinică, şi stăpînirea ta rămîne în picioare în toate veacurile.
her davranışı sadıktır.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apoi va veni judecata, şi i se va lua stăpînirea, care va fi prăbuşită şi nimicită pentru totdeauna.
‹‹ ‹ama mahkeme kurulacak, onun egemenliğine son verilecek, büsbütün yok edilecek.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce! nu sînt ei în stăpînirea fericirii? -departe de mine sfatul celor răi! -
kötülerin öğüdü benden uzak olsun.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ozia a întărit elotul şi l -a adus iarăş supt stăpînirea lui iuda, dupăce a adormit împăratul cu părinţii săi.
babası amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra uzziya eylat kentini onarıp yahuda topraklarına kattı.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alege canalul stăpîn
ana kanalı seç
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: